Andor.cz - Dračí doupě online

Jsme banda opilců, povalečů a hovad i přesto si říkame takto vznešeně. Jako ostatní gildy bojují za lepší svět, my bojujeme za víc piva v lahváčích, za sprostější mluvu, za víc hrubek v textu, za lehčí holky, za sladčí vdolky, za menší boty, za větší ptáky, za svobodu povalování, za chcaní kde se ti zlíbí, za hromady hnoje, za rozbité stroje, prostě za vše co za to stojí ať to jsou péra a nebo doprava, za nekonvenční svět, ale hlavně rum! Proč zrovna Ivan Sirko? Prostě, protože:


Sultán ve snaze bez boje si podrobit část Ukrajiny napsal Záporožským kozákům dopis tohoto znění:

"Jako sultán, syn Mohameda, bratr slunce a měsíce, vnuk a vicekrál Alláha, vládce království Makedonie, Babylonu, Jeruzaléma, Horního a Dolního Egypta, císař nad císaři, panovník nad panovníky, výjimečný rytíř, nikdy neporažený, vytrvalý strážce hrobky Ježíše Krista, správce vybraný samotným Alláhem, naděje a útěcha muslimů, vítěz nad křesťany a jejich velký ochránce - nařizuji vám, záporožským kozákům, abyste se mi dobrovolně a bez odporu podřídili, a zdrželi se obtěžování dalšími útoky."

A ti mu přesně podle našich idelálů uctivě odepsali:

"Záporožští kozáci tureckému sultánovi!
Ó sultáne, turecký ďáble a příteli a potomku ďábla, tajemníku samotného Lucifera. Jaký ďábelský druh rytíře to jsi, když nedokážeš zabít ježka s holou prdelí? Ďábel sere, tvoje vojsko žere. Nepodřídíš si, ty zkurvysynu, křesťanské syny; nebojíme se tvojí armády a budeme proti ní bojovat na zemi i na moři, matkomrde.
Ty babylonský kuchaři, makedonský koláři, sládku z Jeruzaléma, ovcomrde z Alexandie, pasáku prasat z Horního a Dolního Egypta, arménské prase, podolský zloději, tatarský pohádkáři, popravčí z Kamence a hlupáku celého světa a podsvětí, idiote před Bohem, vnuku hada, vřede na svém ptákovi. Prasečí rypáku, kobylí prdeli, jateční pse, nepokřtěná hlavo, přeřízni vlastní matku! Tak prohlašujeme my záporožští, ty ubožáku. Nebudeš pást ani křesťanská prasata. Tím končíme, protože neznáme datum a nemáme kalendář; měsíc je na nebi, léta páně, ten samý den jako každý jiný, takže si polib prdel!
Ataman Ivan Sirko s celým záporožským vojskem."
Překlad převzat od Romana Hynka


Takže jako oni i my neznáme datum a nemáme kalendář; měsíc je na nebi, léta páně, ten samý den jako každý jiný, takže si polibte prdel!

Když pijem děláme bordel a co z toho vzniklo posuďte sami: odkaz


Záporožské vojsko:

Ataman - Иван Сирко (Ivan Sirko)
Hejtman - Николай Григориевич Ландстреихeр (Nikolaj Grigorijevič Landstreicher)
Pravá ruka a matka pluku - Татана Матроновна Амалтхеа (Taťjana Matronovna Amalthea)
Барабанщик (bubeník)- Симеон Антонович Кхарадан (Simeon Antonovič Kharadan)
Козацка черн (kozácká čerň)- Збыгнеъв Карлович Галдрхандир (Zbyhněv Karlovič Galdrhandir)
Кашевар (Kuchař) - Йепифан Пепренкович Макскс (Jepifan Pepřenkovič Maxx)
Пиканъер (Pikenýr) - Иван Петрович ВереВолф(Ivan Petrovič WereWolf)
Топорник (Sekerník)- Йосиф Йосифович Фры (Josif Josifovič Fry)