"Warhammer? ...Není to ta laciná kopie Blizzardovských her?"
HERESY!!!!
"I didn’t choose the warhammer life, the warhammer life grabbed me by the shoulder, threw me into a trench, tossed me a lasgun and told me that Orks were coming this way."
Knihy a odkazy, studijní materiál:
|
||
|
Ramorius 21. září 2014 16:22
I Feel Fantastic! |
|
||
|
A něco přímo pro Ceressku....
|
|
||
|
In the grim darkness of the...
|
|
||
|
Washeek 21. září 2014 12:30
Jojo, nová postava, co si vyvolává písečné sluhy a je to Egypťan. První, co mě napadlo, byl Necron a o pár hodin později se objevil ten obrázek. |
|
||
|
Agrus 21. září 2014 00:04
co to je? Lolko? |
|
||
|
Daran 21. září 2014 00:27
Co teď zkouším já, takový veselejší démoni...S mojí vymazlenou Elysií si bohužel na turnajích moc nezahraju :/ 2 x Herald of Khorne na Juggernaughtovi f plné palbě (Malej gift, střední gift, hatred locus) k každýmu 20 Flesh hounds of Korn 1 x Herald of Tzeench na disku f plné palbě (Magie na střely a Grimoár) k němu 8 screamerů Keiros the Fate-weaver. a 2 x 11 Horrorů. Hrál jsem "kdysi" 3 x Heraldy a 3x20 doges, ale bohužel potřebuju magii a scremery na žvejkaní věcí, co mají AV12 a víc... Největším trikem téhle armády je vždycky potkat Necron lorda s scarabama, které donutí Heralda si uříznout hlavu a odnést jí na trůn z lebek :D |
|
||
|
Agrus 21. září 2014 00:04
Po dlouhé době champ, který mě zaujal. Ale ke hře se nevrátím :D |
|
||
|
Daran 21. září 2014 00:26
Ono se stejnak nejvíce ukáže, až na nějaký takový build narazím. To pak budu vědět, jak moc jsem v loji a podat uspokojivější odpověď :P |
|
||
|
katcher 20. září 2014 20:15
Nemám s tím tolik nahráno, takže se mi silný CC list "nepoštěstilo" potkat. Počítám ale s tím, že bych se nejsilnější jednotky pokusil ustřílet a pokud by měly vyšší ini jak já, tak bych se mohl pouze modlit, že má soupeř olšové ruce :D |
|
||
|
|
|
||
|
Ramorius 20. září 2014 22:05
Šmarjuj si na taťku šmoulů, mně to opravdu nebere. Český překlad neřeším vůbec. Ať žije originální verze. |
|
||
|
Deadman 20. září 2014 22:03
Šmarjá Deadmane...já neříkám, že to tak překládaj...já jen říkám, že jestli by to takhle překládali, tak by mě trefil asi šlak....Moc to řešíš... |
|
||
|
Ramorius 20. září 2014 22:01
Očividně si čeští překladatelé neuvědomují, že Stormtrooper je (nejspíš) odvozené z němčiny a tím pádem to má stejný význam. |
|
||
|
Deadman 20. září 2014 21:55
U českých překladatelů nikdy nevíš.... |
|
||
|
Ramorius 20. září 2014 21:41
I když přesnější by bylo použít termín "úderné jednotky". |
|
||
|
Ramorius 20. září 2014 21:41
Jo to jo. |
|
||
|
DUKE marks smelly leg 20. září 2014 21:38
No...dokud nezačnou překládat StormTroopery jako Bouřlivé Jednotky, tak to možná i přežiju... |
|
||
|
Ramorius 20. září 2014 21:35
Dej překladatelům volnou ruku a bude to naprosto v pořádku. |
|
||
|
Český překlad jak tak koukám by se dal označit za vysoce herezivní věc, co se týče Warhammeru....
|
|
||
|
Tam je smutnej hlavně Polaris, kterej vyžadoval 100% českou lokalizaci...
A i když byly pádné protiargumenty (V bitvě o Británii také nelétaly stroje Ohňopliv), tak přes Polaris nejel vlak.. ...xenoťané, například... Dělat překladatele Wáhamma je nevzděčná práce, protože stejně schytáš jenom haty.... |
doba vygenerování stránky: 0.11821389198303 sekund