Požár v Dolu

Ze Spojeného království Dolu a Esgarothu dorazili děsivé zprávy. V hlavním městě Dolu vypukl velký požár, který zničil jeho nemalou část. Podle povídání obchodníků a bajek dobrodruhů se v jednu noc rozezněly všechny zvony ve městě, a to už plameny hladově přeskakovaly z budovy na budovu. Všeobecný zmatek, který okamžitě vypukl se dlouho nepodařilo zkrotit, a tak i organizace hašení zabrala mnoho času.
Požár se nepodařilo zastavit včas a až druhý den, kdy se do boje s ohněm zapojili i trpaslíci, kteří na prosbu krále Barda přispěchali z Ereboru, se naděje naklonila směrem k hasícím jednotkám. Než bylo však nebezpečí požáru zažehnáno, uběhlo ještě mnoho vyčerpávajících hodin a teprve v noci druhého dne bylo strašlivé řádění tohoto živlu konečně zastaveno.

V sutinách, plamenech, nebo udušením kouřem zahynulo přes tisíc lidí a zničena je téměř pětina Dolu. Král Bard obdržel prý darem pomoc od ereborského vládce Dáina, jenž sám přijel do města, aby se poradil se svým spojencem, jak dále postupovat.

Podle toho, co řekl král Bard lidem při svém vystoupení po poražení ohně, vznikl požár zřejmě nešťastnou náhodou, ale nevyloučil, že by se nemohlo jednat o útok některé jiné země.

Rohanské svátky hodokvasu

Po celé říši krále Théodena začíná období hodokvasů, kdy prostý lid, ale i šlechta slaví sklizení úrody a poslední dny, před příchodem studených měsíců sněhu. Na mnoha místech se pořádají hostiny, pohoštění a vesnické slavnosti, páni obdarovávají své poddané, na hradech a tvrzích probíhají oslavy a celkově země jezdců zažívá alespoň krátké vytržení ze starostí každodenního života.

Zvykem v tyto dny také bývá, že se uctívají mrtví. Když vyjde měsíc, oslavy končí a průvody lidí putují k pohřebištím, kde poté dlouho znějí písně za mrtvé, za jejich pokoj a za to, aby jejich duchové nalezli cestu do síní svých předků.

Nú on théostrum licgeth Éothéod se léofa
hæ´letha holdost.
ne sceal hearpan sweg wigend weccean;
ne winfæ´t gylden guma sceal healdan,
ne god hafoc geond sæ´l swingan,
ne se swifta mearh burhstede beatan.
Bealocwealm hafað fréone frecan forth onsended
giedd sculon singan gléomenn sorgiende
on Meduselde thæt he ma no wære
his dryhtne dyrest and maga deorost.

Mnozí z rohirim věří, že je duchové jejich předků mohou přijít navštívit, když spí. Obvykle proto zapalují dlouhou svíci, která je umístěna uprostřed světnice. Pokud je ráno svíce zhasená, věří se, že to způsobil duch, když kolem ní prošel.