| |||
Policejní stanice na okrsku č. 59, Kancelář kapitána Baina, Noc - detektiv Wallace „Jasně kapitáne, vysvětlím, ale mám pocit, že to bude něco podobného jako mávnout oslíkovi před čumákem mrkví na provázku.“ pokrčím rameny, ale podle toho, jak se Bain vyjádřil, to sám vnímá podobně. Když se opět dostaneme k šedesátému, nějak cítím, že bych měl něco uvést na pravou míru. „To je sice pravda, ale i když mě tahle práce občas pěkně štve, pořád ještě nemám úplně chuť vám tady hodit odznak na stůl. Občas to má i nějaké světlé momenty.“ odpovím a dostaneme se k Hartovi. Policejní stanice na 59. okrsku, Výslechová místnost č. 2, Noc - detektiv Wallace „Není za co.“ odpovím Bennetovi klidně, posadím se před něj a položím na stůl mezi nás spis týkající se úmrtí jeho ženy. Přisunu ho k němu a pozoruju, jak se postupně mění jeho výraz až dosáhne výbuchu vzteku. To mě ostatně nepřekvapuje, ale jen utvrzuje v tom, že ho hnala křivda. A že se mu stala, o tom vypovídá tenhle spis víc než dobře. Dám mu pár minut na uklidnění a spis přetáhnu opět na mou stranu stolu. Někdo jiný by už asi volal službu a zařídil mu lehčí bití, ale to podle mě není potřeba. |
| |||
Policejní stanice na okrsku č. 59, Kancelář kapitána Baina, Noc - detektiv Wallace "Ano, čekal jsem, že pro to budete mít nějaké takové důvody. Hlavně potom co jste viděl na těch záběrech. Takže, jak sem řekl, pokud bude souhlasit tak klidně." řekne ti kapitán Bain ještě k Olivii. "Je možné, že to bude více rizikové než obvykle, takže jí to raději nejdříve vysvětlete. Ať ví, na čem je. Ovšem, z toho co o ní vím mi přijde, že to spíš uvítá." dodá ještě. Když mluvíš o tom, že vaše poslání je někdy dost nanic, tak si kapitán Bain povzdechne. "To je. Ale někdo to dělat musí a lidé jako ti z 60tého okrsku to spíše jenom zhoršují. Co se týče toho slíbeného zlepšení, abych to tedy uvedl na pravou míru, nečekejte žádné zázraky, ale, minimálně počítejte s tím, že se to tu o dost zlepší. Dál se uvidí, ale dělám, co mohu." Když mluvíš o strážníkovi Hartovi, tak kapitán Bain pozorně poslouchá, promluví až když skončíš. "Takže, abych to nějak shrnul. Připadá vám tedy celkově jako dobrej polda. Nebo aspoň jako někdo kdo má potenciál se dobrým poldou stát, se správným vedením. Je to tak?" zeptá se tě kapitán Bain a po tvé odpovědi se zamyslí. "Víte co, Wallaci? Až budu mít čas, tak si toho chlapa trochu proklepnu. A jestli přitom nezjistím něco až moc hrozného, tak jsem ochotný mu zařídit převelení sem k nám." řekne kapitán Bain. "A nechám si to ještě projít hlavou jak přesně by to mělo fungovat. S tím vaším nápadem vzít ho tu na zkoušku a dávat mu po tu dobu jenom triviální věci ohledně dopravy a tak dále, to má svou logiku a je to dobrý nápad. Zase ale, pokud toho Harta už máme vzít sem na náš okrsek tak nechci, aby se tu cítil jako vyvrhel. Pokud si vážně myslíte, že je tu nějaké velké riziko, tak bych mu mohl případně zařídit i přeložení na nějaký jiný okrsek kde jsou dobré poměry a vím, že tam jsou čestní poldové. Ale to by trvalo podstatně déle a není to jisté. Tady máme nedostatek lidí a místo pro nové, v ostatních okrscích to je jiné. A navzdory vysokému stupni kriminality starosta plánuje počty policistů ještě snížit." To je poprvé, co tohle slyšíš a je to dost překvapivé, vzhledem k situaci ve městě. "Upřímně, nemyslím si, že to s tou flashkou je nějaký podraz ze strany šedesátého. Ti z 60tého tímhle hodně riskovali. I kdyby to vše bylo nějak perfektně zfalšované, což pochybuji, tak nám to dává důvod i možnost si pořádně posvítit na jejich okrsek a to rozhodně nechtějí. A i kdyby z nějakého důvodu to bylo něco takového, nemusí v tom být nutně vědomě zapletený i ten Hart. Ale tak, z toho co říkáte mi spíše přijde, že ten chlap mluví pravdu a tohle je šťastná shoda náhod která zabránila katastrofě. I to se stává. Třeba se štěstí obraci?" usměje se kapitán Bain. "A pokud se nám podaří najít toho Blacka nebo nějakou zálohu těch jeho dat co si snad udělal, tak se nám to snad ještě potvrdí." dodá nakonec a pak se na chvilku odmlčí, přemýšlí. "Tak, zatím se věnujte nějak tomu zadrženému, aspoň zběžně, a pak za hodinu vyrazíte s ostatními na tu prohlídku Brown's Crime City Accounting. Snad se nám mezitím podaří získat i povolení k prohlídce bytu toho Spencera Browna, ten se nachází shodou okolností v bytovce vedle té budovy, takže to můžete zvládnout obojí najednou." To by rozhodně byla vítaná možnost, čím dříve to zvládnete, tím menší šance toho, že tam mezitím něco zmizí. "A abych nezapomněl. Až toho Harta příště uvidíte, tak mu pořádně poděkujte. I za mě. Uvidíme, kam až nás to z té flashky zavede. Ale jestli to je vážně tak užitečné jak to vypadá, tak by za to snad i zasloužil metál nebo přinejmenším pořádnou pochvalu, stejně jako ten Ian Black." Pak se zase odmlčí a po chvilce přemýšlení řekne: "Tak, pokud ještě nemáte co dodat, tak můžete jít, Wallaci." Policejní stanice na 59. okrsku, Výslechová místnost č. 2, Noc - detektiv Wallace Bennett tě sleduje a když nařídíš strážníkovi, aby mu sundal pouta jak z rukou, tak nohou, zatváří se překvapeně, ale nechá se odpoutat. Když strážník i s pouty opustí místnost, tak Bennett se jen koukne na tebe, chvíli mlčí a pak z něj vypadne krátké, váhavé: "Díky." Když ale vytáhneš tu složku s případem okolo zastřelení jeho ženy Octavie, tak na tebe nejprve nechápavě pohlédne a když tím začne listovat a poslouchá, co mu říkáš, tak se jeho výraz postupně mění z nechápavosti, po vztek, po smutek, po vztek, až nakonec skončí na nějaké směsici těch tří emocí. Vztek očividně o něco převažuje. Chvíli listuje spisem, pak koukne na tebe, očividně fakt naštvaný a spustí: "Jestli mi to není divný, jak ste to vy fízlové celý pěkně zametli pod koberec? Vyšetřili ste sami sebe a zjistili ste, že ste úplně dokonalý bez chybičky a chyba je úplně někde jinde? Poldové sou svatý a moje žena co šla zrovna domů z noční si zasloužila to co se jí stalo?" odsekne ti a po nějaké chvíli pokračuje. "To je celý nějakej výsměch? Chceš si todle dát jako předkrm než pak začneš s hlavním chodem a pořádně si na mě smlsneš? Nejdřív mě mučíš fyzicky potom co se ti vzdám a dělám co chceš." Nejspíš tím myslí to, jak jsi mu poté co si lehnul na zem tlačil na ten kotník a působil mu tak šílenou bolest že by se tou bolestí prohnul v zádech, aby jsi ho mohl pak udeřit po hlavě pažbou pistole a poslat ho (v ideálním případě) do bezvědomí, aby se ti lépe poutal. Byl jsi sám a ještě zraněný, tak ses odhodlal k tak drastickým metodám. "A teď mě chceš eště zdeptat psychicky, co? Pěkně si kopnout do toho hajzla, stejnak si to zaslouží, tak co. Ať ví, co za sračku to je. Proto tudle práci děláš, fízle? Aby sis takhle dokázal jakej seš borec?" mluví, skoro řve a nenávist z něj přímo čiší. Ale nijak nedává najevo, že by se chystal na tebe zaútočit. I kdybys k němu přistoupil nějak blíž, tak se spíš od tebe odvrátí než že by to vypadalo že čeká na příležitost k útoku. Teď už zdá se nějak vychladnul a je mu jasné, že by to k ničemu nevedlo. "Nebo jakou todle má pointu. Vyrábíš si tu pro mě pěkně motiv? Že mi de o pomstu na vás zkurvenejch fízlech? S bouchačkou plnou slepejch patron? Nebo ste mi tam do ní už dali ostrý?" řekne kysele a koukne přímo na tebe, v očích stále ta čirá nenávist. "Že nesnáším fízly, to máš recht. Ste všichni jen banda krutejch hovad co si myslí že sou něco víc a přitom ste vy ty největší hajzlové. Na lidech vám nezáleží, jen na tom, co z nich dostat pro svůj vlastní prospěch." domluví a chvíli se nenávistně dívá na tebe jakoby přemýšlel, jestli ještě něco dodat. Pak se ale od tebe odvrátí a sklesle se koukne do toho spisu cos mu dal. "Bysem požádal o právníka. Ale to je už stejnak jedno." řekne nakonec a dívá se dál do toho spisu. Zrovna do části, kde je fotka jeho zavražděné ženy. Všimneš si, že mu ukápla slza, on si pak promne oči a ten spis radší zavře, snad aby se na to nemusel dívat. |
| |||
Kanceláře na stanici,
|
| |||
Policejní stanice na okrsku č. 59, Kancelář kapitána Baina, Noc - detektiv Wallace „Ano, to by souhlasilo. Proto doufám, že to nebudou moci nijak pořádně spojit. Ale je to jen z doslechu od Harta. Teoreticky mohla mít v sobě i nějaké rány z .45.“ odpovím kapitánovi „Situace je to dost na nic, ale zase nebýt jej, nevíme prakticky nic kromě toho, že bych měl dolámaná žebra.“ dokončím nakonec. Teď s tím stejně víc neudělám. To už se ale dostáváme k mé teoretické žádosti o parťáka. „Ano kapitáne, přesně tak. Ta nová. Zkušeností sice moc nemá, ale nemá tady zároveň ani na nikoho vazby a navíc si myslím, že k téhle zatracené práci má správný přístup.“ vysvětlím stručně proč bych si přál mít k sobě Olivii. Navíc... Kolikrát pomůže když se do toho vloží ženská se svým trochu odlišným přístupem. Policejní stanice na okrsku č. 59, Tvá kancelář a poté výslechová místnost číslo dva, Noc - detektiv Wallace Když si pročítám spis, moc mě nepřekvapí, že v rohu naskenovaných dokumentů uvidím razítko šedesátého okrsku. Vidím, že dnešní noci se šedesátý připlétá všude, kde se objevím. I když obsahově je ten spis tenší než kdejaká krádež v obchodě, takže ho mám přečtený během chvíle. Rychle dočtu poslední stránku a telefonem si nechám přivést Benneta do výslechové místnosti. S sebou si vezmu jen psací blok, pero a spis zavražděné Bennetové. |
| |||
Kancelář poručíka 59. okrsek, noc Na vysvětlení jen pokrčím rameny. Kdybych měl u sebe cigaretu, nejspíš si zapálím, jenže já ji neměl. "Neříkej mi, že pár obličejů z dalších okrsků nepoznáš," vydechnu v tiché prohře. Měla pravdu, jestli byli z cizího okrsku, mohl to fakt bejt úplně kdokoliv. Jen malá naděje mi svitne, když zmíní dvě jména strážníků. "Výborně, tys stejně chtěla jít prověřit ta auta, já bych si mohl dojít promluvit s kolegy, co přepadení hlásili. Třeba si všimli něčeho, co by nám mohlo naše domněnky ohledně VIPERu potvrdit. Samozřejmě diskrétně, aby neměli podezření." Dodám nakonec, jako kdybych měl s někým právě jít jednat o tom, zda existuje batman či nikoliv. "Tohle všechno je pro mě pořád trošičku nové. V jednu chvíli si projíždím záznamy z běžných loupežných přepadení, řadím papíry v kanclu a najednou jsem vtažen přímo do dění největší akce, kterou jsem kdy viděl." Přiznám se, když už to vypadá, že každý z nás má svůj nový směr, kterým se hodlá ve vyšetřování vydat. Svým způsobem mám radost, běžná kriminalita mi už začínala jít krkem a na tu opravdu zapeklitou jsem neměl jak sáhnout. Tohle bylo takovým malým vysvobozením, za které jsem byl opravdu vděčný. "Takže Cyrell a Brawler," poznamenám si do malého notýsku dvě jména, po kterých půjdu. Kdoví, třeba skutečně viděli něco, co bylo trochu neobvyklého. I kdyby to měla být jedna neznámá tvář v uniformě, mezi stovkou známých. |
| |||
Policejní stanice na okrsku č. 59, Kancelář kapitána Baina, Noc - detektiv Wallace "Podle toho co jste říkal byla rozstřílená na maděru něčím typu útočné pušky, ne nějakou malou ráží typu pětačtyřicítky co měl na sebe registrovanou ten Black. A i ti z 60tého budou mít problémy vyrobit nějaké důkazy které by na toho Blacka odkazovaly. Alespoň tedy důkazy které by obstály před nepodpllaceným soudcem a porotou. Možná se o to pokusí, ovšem buďte si jist, že tvrdě narazí. Jedná se o případ do kterého jim můžeme zasahovat, jelikož má spojení s vaším informátorem. Takže uděláme vše pro to aby se ten případ vyjasnil. Ale zase, jak jste říkal tak jste to tělo osobně neviděl, máte informace od toho Harta, takže zatím se musíme řídit jen tím co vám říkal ten chlap. Moc se mi to nelíbí, že zatím musíme spoléhat jen na to. No, brzo budeme vědět více a snad se potvrdí to co řekl ten Hart. Není to nic co by se nedalo lehce zjistit." řekne ti kapitán Bain a je vidět, že se mu celá tahle situace moc nelíbí, ale je odhodlaný tomu přijít na kloub. "Havishamová?" Kapitán Bain chvíli přemýšlí, která to je. "To je ta nová strážnice, že? No, má to svou logiku, klidně vám to zařídím a pokud bude souhlasit tak vám bude k dispozici." řekne kapitán Bain když navrhneš kandidáta na toho strážníka co tě bude v případech nouze doprovázet. Nemáš sebemenší pochyby o tom, že Olivia bude souhlasit. Tak nějak máš dojem, že ji práce detektiva nějak zaujala. A pokud se chce stát sama detektivkou tak doprovázet tě jí jistě dodá zkušenosti které bude moci zužitkovat poté sama. "A pokud tedy budete potřebovat nějakého staršího strážníka jak jste říkal... napadá vás někdo konkrétní? Jak říkáte, budou se hodit více na ulici, ovšem tedy v případě že půjdete někam kde to vypadá nebezpečněji si můžete vzít s sebou i někoho takového. Klidně mi řekněte několik jmen a já pak zařídím že alespoň jeden z nich bude mít službu vždy když ji budete mít i vy a bude vám tak k dispozici." nabídne ti kapitán Bain. Jako další téma přijde ten výslech toho zadrženého Bennetta. Tvé rozhořčení nad tím, že ti kapitán Bain říká že se k tomu zadrženému máš chovat slušně, jako kdybys to sám nevěděl, to kapitán zdá se očekával. A očividně jej tvá reakce potěšila a považuje ji za úspěch. Očividně si dáváš záležet na tom a považuješ to za důležité a to kapitánovi prozatím stačí. Jen na to přikývne a pak začne s tím vyprávěním o Goodmanovi. Věděl jsi také, že kapitán Bain zhruba před dvěma lety kandidoval na pozici policejního komisaře, ovšem kvůli té události s Goodmanem byl nakonec nucen se své kandidatury vzdát a na místo policejního komisaře byl zvolen Alfred Keys. Když ten byl ve funkci, tak policejním sborem takřka neustále zmítaly korupční kauzy a i na poměry Crime City ta otevřená korupce byla už příliš. Až byl na konec odvolán z funkce. Muž, který jej na této pozici nahradil byl Alex Jackson, bývalý kapitán 60tého okrsku. A nebyl o moc lepší než Keys, pouze věděl lépe udržet korupci pod pokličkou. "Správně, detektive Wallaci. Je důležité být dobrý polda. Často se na to ale zapomíná a hledají se zkratky které mnohdy někoho stáhnou na scestí. Tak na to pamatujte. V této těžké době je důležitější než kdy předtím abychom na to všichni pamatovali. A ano, dostaneme je, VIPER si možná myslí, že to s Goodmanem mě odstranilo z jejich cesty jako mocného protivníka. A že ta událost před bankou na Gold Avenue vyřadila i celý náš okrsek. Myslí si, že je již nemůžeme nijak ohrozit a jakékoliv naše pokusy o to je nijak neovlivní. Ale to se pletou. A ukážeme jim jak moc. Dnešní noc snad v tomto ohledu přinese kýžené ovoce." řekne kapitán Bain s úsměvem. Jako kdyby po dlouhé době očekával nějaké dobré zprávy. "Wallaci, buďte si jist že svítá na lepší časy. Věci by se měly do dvou týdnů vrátit zase k normálu, nejpozději do měsíce. A chtěl sem vás požádat... postarejte se o to, aby všichni věděli, že jejich odhodlání v tomto těžkém období je vskutku exemplární a že jejich snažení nezůstalo nepovšimnuto. Všichni jsme u té banky ztratili spousty kolegů a přátel a navíc je celková současná situace velice náročná. Morálka je velice nízko, tak se musíme snažit ji vylepšit jak jen to jde. A ani to co vyšlo najevo v tom moc nezmění. Vím, že teď se budete muset mít na pozoru. Navzdory tomu, nebuďte na ty uniformované tvrdší než být musíte." řekne ti kapitán Bain. Pak se stočí rozhovor k strážníkovi Hartovi. "Jestli jsem to tedy správně pochopil." řekne kapitán Bain a trochu se zamračí. "Tak vy toho Harta chcete dostat k nám. Chtěl to po vás on?" zeptá se tě kapitán Bain a vypadá zamyšleně, jde poznat, že ten nápad se mu moc nezamlouvá. Vzhledem k té vaší celkové situaci a těm záběrům je to nejspíš více než pochopitelné že si nechce potenciálně na okrsek dát nějakého strážníka z 60tého okrsku ze kterého by se mohl vyklubat dvojitý agent. Bylo trochu ironické že to, co ti dal nakonec jeho šance se k vám dostat nejspíš celkově spíše snížilo než zvýšilo. Ale s tím nápadem jsi přišel ty a navíc sám říkal, že neví co na té flashce je, takže jeho to asi ani nenapadlo. "Víte co, Wallaci?" řekne kapitán Bain po chvilce v hlubokém zamyšlení. "Přemýšlejte jako detektiv." "Řekněte mi teď krátký profil toho Harta. Z toho, co jste říkal jste s ním interagoval dostatečně dlouho na to abyste si mohl udělat nějaký přibližný obrázek o tom, co za chlapa to vůbec je. Jaké má povahové vlastnosti a tak dále. A jaké důvody by mohl mít pro své chování a naopak co se nezdá moc pravděpodobné a proč." Pak už jen čeká, s čím přijdeš. Máš dojem, že tady ani tak o Harta nejde a spíš je to nějaký menší test pro tebe. Alespoň zčásti. Policejní stanice na okrsku č. 59, Tvá kancelář a poté možná výslechová místnost číslo dva, Noc - detektiv Wallace Pak už ve své kanceláři se koukneš na ten spis o případu kolem toho zastřelení té Bennettovy manželky (jmenovala se Octavie). Ten spis nakonec obsahuje mnohem méně informací než jsi podle jeho velikosti čekal. Ten kdo to sepisoval rozhodně věděl jak použít velké množství slov ale neříct v podstatě vůbec nic. A také je to celé takové zmatečné a musíš si to přečíst aspoň třikrát aby ses v tom nějak vyznal. Každopádně, zjistíš nakonec, že ta Octavie Bennettová byla zastřelena policistou. Z šedesátého okrsku. Strážník Louis Travers. Případ si brzo poté převzalo oddělení pro vnitřní záležitosti. Každopádně, zjistíš, že ta Octavie Bennettová se připletla k nějaké utajené akci šedesátého okrsku zaměřené prý vůči nějakému gangu. Detaily té utajené akce 60tého okrsku v tom spisu nejsou. A ta Octavie Bennettová podle všeho byla zkrátka ve špatnou dobu na špatném místě. Alespoň tam tedy není nic o tom, že by s tím gangem něco měla. Tedy, ani tam není napsané vůči které=mu konkrétnímu gangu ta utajená akce byla zaměřená. Strážník Louis Travers ji zastřelil a byli tomu přítomní nějací svědkové co vypovídali proti němu, ti ale své výpovědi z neznámých důvodů stáhli. Až na jednoho, jeho výpověď byla označená za neprůkaznou, ale není tam uvedené proč. Žádné odškodnění nebylo rodině vyplaceno, bylo rozhodnuto, že policejní sbor a strážník Travers v tom byl nevinně. Ale důvody pro tyto závěry tam nejsou, takže je těžké určit, jak k tomu vůbec dospěli. Prostě, tenhle celý uzavřený případ vypadá dost podezřele. Pokud pak uznáš, že je vhodné začít s tím výslechem tak ti na požádání toho Bennetta dají do výslechové místnosti číslo dva. Uvnitř místnosti je zrcadlo, z vnější strany je okno které umožňuje nahlédnou dovnitř výslechovky z té druhé místnosti vedle ní. Pokud jsi netrval na tom, že ho tam nechceš mít spoutaného, tak je v řetězech, ruce má spoutané před sebe, pouta jsou připevněná ke stolu speciálním úchytem na to takže skoro ani nemůže zvednout ruce. Pouta má i na nohou, takže i kdyby se mu podařilo nějak odpoutat od stolu, tak daleko nedojde. Stůl samotný je přidělán pevně k zemi, takže nejde převrhnout. Ten Joe Bennett samotný vypadá zasmušile a kouká se na své spoutané ruce. Hned jak vejdeš do místnosti ty na tebe ale naštvaně koukne, ale nic neříká. Pak zase sklopí hlavu a kouká na ty svoje spoutané ruce. Zdá se, že ho budeš muset nějak rozmluvit ty. |
| |||
Policejní stanice na okrsku č. 59, Kancelář kapitána Baina, Noc - detektiv Wallace Postupně veliteli vyprávím zážitky z dnešního dne, ale doplňuju to i postřehy z dřívějška, které mi dneska díky Blackovi začaly zapadat. Vidím, jak se postupně mění výraz jeho tváře, ale věřím, že to zvládne v klidu. Aspoň navenek. Přece jen je tím pověstný. „Díky veliteli, proč ne.“ odpovím s díky na nabídku kávy. Pusa se mi už celkem uklidnila a když to do sebe nehodím horké, mohlo by to být v pohodě. „Díky pane, ale už se cítím lépe a navíc si to nechci nechat ujít.“ odpovím jen ohledně následující prohlídky a celkově dalších událostí. Pak ho poslouchám ohledně stížností a tím jen potvrzuje to, co jsem si už myslel sám. „Ano, je mi to jasné. Čekal jsem to, takže jsem rád, že jsem na místě aspoň pár ran rozdal a Walshe pěkně nakrknul.“ odpovím a pokrčím rameny. Věděl jsem, že to takhle skončí, ale věřím kapitánovi v tom, že má své způsoby, jak jim to vrátit. Byť to asi bude trvat, pořád je lepší, když je trest dostihne později než vůbec. „Díky. To bych byl rád.“ okomentuju zmínku o tom, že případ Blackova zmizení snad dostaneme my „Otázkou je, jestli ho nebudou chtít udělat podezřelým ve vraždě té jeho sousedky. Měli spolu nějaké spory a tak, ale zbraň měl úplně jinou...“ odpovím ještě. |
doba vygenerování stránky: 0.19916200637817 sekund