Policejní Stanice na 59tém okrsku, Noc - detektivka Harlowová, seržantka Diazová, strážnice McKiddová, (okrajově seržant Bishop)

Seržant Bishop odejde směrem ke kapitánově kanceláři. Strážníci se hned po napomenutí od seržantky Diazové vrátí zpátky ke své práci. Detektivka Brenda Johnsonová chvíli sleduje odcházejícího Bishopa a pak odpoví Diazové: "Seržantko Diazová, na rozdíl od Bishopa jste kompetentní, takže alespoň to mluví ve váš prospěch. A kdybyste něco dělala se svými četnými nedostatky, možná by z vás byla i dobrá policistka. Tak bych to asi shrnula." Johnsonová se pak odvrátí od Diazové a věnuje pozornost detektivce Harlowové.

"To jsem rád, nerad se opakuji nebo se zdržuji zbytečnostmi." řekne zase Diazové detektiv Cooper a v jeho hlase je znát určitá úleva. Bylo jasné, že tohle nebylo vůbec osobní, detektiv Cooper prostě takový už byl.

"Dobrá tedy, Harlowová, vypadá to, že stejně musím čekat na to až si mě zavolá kapitán Bain, tak vám zatím pomůžu s těmi formuláři." řekne Johnsonová Harlowové. "Lewisi, přidáš se?" otočí se na Coopera. "Jistě, Brendo." odpoví jí detektiv Lewis Cooper "A o vás už jsem slyšel, vy jste ta co je tu nově. Detektivka Natalie Harlowová, že? Doufám, že pro zdejší okrsek budete přínosem." řekne Cooper Harlowové a ta má tak nějak z jeho výrazu dojem že to řekl hlavně proto, že to je od něj nějak očekáváno než že by o nového člena okrsku projevoval nějaký upřímný zájem.

Geena tam asi jen tak stojí a čeká na Bishopa, pokud se nechce nějak angažovat.

Kancelář s Olivií, Večer - George

Tvému hlasitému rozjímání o naději se Olivie jen zasměje a tvé zmínce o obálkách jakbysmet."Já se na vás ještě ani moc neptala." řekne pak s úšklebkem na tvé tvrzení, že nic zajímavého jí ohledně tohohle asi nepovyprávíš. "Se pak zeptám a třeba zjistím, že ste jen skromnej hrdina." Na tvé stručné zhodnocení 58ého okrsku jen přikývne, jakože to bere v potaz a to už z hromady mizí poslední dva papíry, které jsou posléze přesunuty na menší podhromádky. Vše je roztříděné.

"No, už je to hotové. Akorát včas, už nějak nevím na co se dál ptát." řekne s úsměvem Olivia. "Díky za váš čas. A taky za ten medailonek, budu ho střežit jako oko v hlavě." řekne Olivia a s úšklebkem ti zasalutuje. "Tak zase někdy, detektive." Pak opustí tvou kancelář a ty tam zůstaneš sám jen s tou už roztříděnou hromadou papírů.


Území okrsku č. 60, Noc - George

Hod 92%.

"Jasně, mohlo to bejt úplně jinak. Ale tak, je nejspíš dobrý si stanovit na začátek nějakou nejpravděpodobnější teorii toho, co se mohlo stát. A pak na tý teorii hledat díry při jejím srovnání s faktama a pak jí případně upravit nebo vyměnit za jinou. Ale tobě to samozřejmě říkat nemusím." odpoví Hart. "Kdybych byl blbej, bych byl na zemi s rozbitou držkou? To myslíš jak?" řekne pobaveně a usrkne si kafe. "A jo, já vím, jak sem říkal, já sem na 60tým, ty na 59tým, tak to nejde." mávne rukou nad tím bezstarostně Hart, že tohle si sám uvědomuje a je s tím smířený. Při tvých dalších slovech ale viditelně málem vyprskne to kafe kterého se právě napil, naštěstí se udrží, kafe v hubě polkne a pak se koukne na tebe a celou dobu co pak dál mluvíš na tebe kouká užaslý nad tím, co říkáš. Výraz se z užaslého postupně mění v radostný.

Když ho poplácáš po zádech a poděkuješ mu, je to jako kdybys mu právě vlil novou krev do žil. Je snad až smutné vidět jaký efekt na něj obyčejná pochvala a poděkování od někoho vyšší šarže. Nejspíš na tohle není zvyklý. Chvíli si prohlíží vizitku, kterou si mu dal do kapsy od uniformy a kouká na tebe.

"Za málo." vyhrkne nakonec Hart a potřese ti tou rukou. "A jako... klidně bych šel tam k vám na váš okrsek, kdyby to šlo." dodá ještě, ohromený tou nabídkou. Když řekneš, že už teda musíš jít tak se pak vzchopí a řekne ti: "Hele Georgi, doprovodím tě k tomu autu, aspoň kousek, jestli neva. Potřebuju si trochu protáhnout nohy. Tak, máš tu někde auto, ne? Walshovi si říkal něco o nějakým autě. No, hloupá otázka asi, taxíkem bys sem nejel."

Hart se pak zvedne z lavičky, pár doušky dopije to kafe, přistoupí ke koši naproti lavičce a prázdný kelímek hodí do onoho koše. Pak tě ihned dožene. "Dám ti na sebe taky kontakt teda." řekne pak, vytáhne z kapsy bloček, na papír napíše svoje číslo, ten z bločku vytrhne a podá ti ho. "Kdyžtak, tu flashku asi dej radši do počítače co není připojenej k síti. Tak, je to nejspíš bezpečný a tomi Blackovi věříš, ale tak... pro jistotu. Dělej, jak myslíš." pokrčí rameny Hart.

"A tak, jestli se nakonec ukáže že tam není nic užitečnýho, tak pak nebudeš moc nasranej, jo?" ušklíbne se Hart a nejspíš tě chce poplácat po zádech, pak se ale zarazí když si uvědomí že ty máš po té masáži obuškem nejspíš jednu velkou modřinu. Celkově vypadá Hart teď úplně jinak, o hodně veseleji.

"K vám na 59tej bych šel rád, nějaký chlapy tam od vás znám, jsou to super lidi, jenom... nechci se cpát někam kde mě nebudou chtít. Když to nevyjde, tak chápu." pokrčí rameny Hart a na pár okamžiků se odmlčí než pokračuje dál o hodně veseleji. "Na to pivo teda pak ale někdy vyrazíme, beru tě za slovo, z toho se už jen tak nevyvlíkneš." zachechtá se. "A taky... díky. Za to, že... no, prostě díky." dodá nakonec s úsměvem. Jestli tenhle tohle celé jen předstírá, tak je to snad ten nejlepší herec cos kdy potkal.

O malou chvíli opustíte malý park na Oval Avenue jste od něj již přes ulici. Ulicí která na Oval Avenue ústí jdete dál směrem tam kde jsi zaparkoval to auto. Jste již na konci té ulice, když za vámi ze směru ze kterého jste přišli uslyšíš zvuk rychle jedoucího auta. "Doprdele, radši zalez za roh." slyšíš paniku v Hartově hlase a ihned tě naviguje za rok nejbližší budovy, odkud můžete sledovat dění na Oval Avenue v bezpečí. Odtamtud už vidíš to, co Harta tak vyděsilo.

Na Oval Avenue přijelo černé SUV se začerněnými skly. Existovalo snad nápadnější auto? Společně se zakrytou SPZtkou. To dává najevo, že tihle sem šli cíleně dělat něco nekalého. A jak to bylo očekávané, z jednoho okna vykoukne chlap s černou kuklou na hlavě a se samopalem. A pak tam vykoukne ještě další chlap s kuklou a samopalem. Vy tohle sledujete zpoza rohu, nevšimli si vás. Poté, co malý park objedou ještě jednou s vytaženýma bouchačkama pak zalezou zpátky dovnitř auta a odjedou pryč, na opačnou stranu od vás tím směrem kterém původně přijeli.

"Hele, Georgi, s tímhle já nemám nic společnýho." řekne ti Hart, úplně bledý, protože je mu asi jasné jak tohle vypadá. "Radši už běž. A dávej na sebe pozor." řekne ti Hart, pak se od tebe odvrátí a začne do vysílačky dispečerům nahlašovat to podezřelé auto se zakrytou SPZtkou s očividně nebezpečnými ozbrojenými muži, podezření na nedovolené ozbrojování, členství v kriminální organizaci a tak dále. Ty se asi radši přesuneš k svému autu, kam dorazíš nejdéle za půl minuty.


Policejní Stanice na 59tém okrsku, Noc - George

Nejspíš tedy pojedeš zpátky na stanici na 59tém okrsku, zhruba za půl hodiny jízdy autem tam dorazíš. Po cestě naštěstí nenarazíš na žádná další podezřelá SUV ani nic podobného. Vážně jsi měl štěstí. Otázka je, o co šlo. To, že jeli takhle kolem zrovna kolem místa kde ses měl nacházet ty, to by byla až moc velká náhoda. Takže to nejspíš mělo něco společného s tebou. A kdo za to mohl?

Jistě, nabízí se Walsh. Ovšem, zastřelený v téhle situaci bys mu způsobil až moc velké problémy a minimálně kopu práce navíc. Měli tě jen zastrašit a přesvědčit tě, abys od toho dal ruce pryč? Nebo tě už rovnou odstranit, ať už by byly následky jakékoliv? Spíše je pravděpodobnější to první, tak důležitý jsi nebyl aby ti už začali chystat pohřeb. Ale jeden nikdy neví.

Každopádně, když na stanici dorazíš tak vyrazíš hned do své kanceláře, cestou se ti i bez aktivního snažení povede vyhnout se pozornosti ostatních policajtů, takže aspoň zatím nemusíš odpovídat na žádné otázky ohledně toho, co se ti stalo že jsi tak zřízený.

Jakmile se za tebou zavřou dveře od tvé kanceláře tak se začneš věnovat obsahu té flashky. Máš tam starý notebook na který můžeš dávat takováto data z neznámého zdroje, sice je to od Blacka, ale pro všechny případy, tak to tam dáš. Kontrola flash disku neodhalila nic škodlivého, takže USB disk od Blacka je čistý. Data z flashky si taky dokážeš zálohovat snadno, pokud to chceš udělat. Prostě a jednoduše, teď už je to snad vše v pořádku a máš to už u sebe. Black byl velice opatrný a tohle určitě nebyla jediná záloha kterou provedl. Nejspíš i tohle měl zálohované někde na nějakém cloudovém serveru, ale teď když nevíš kde je by bylo obtížné se k takovéhle hypotetické záloze dostat, takže jsi jistě rád za tuhle zálohu na flashce.

Rychlé prolítnutí obsahu flashky odhalí pár věcí. Jednak jsou tam dvě složky, Fotky a Záloha. Ve složce Fotky jsou většinou snímky krajiny pořízenými z drona, poznáš tam třeba i Grand Canyon. Na některých je i Black sám. Tohle asi s tím případem okolo banky nic společného mít nebude.

Složka Záloha je ovšem zajímavější, je v ní mnoho podsložek a souborů. Mapy, sbírky dat, obrázky, videa... ano, je to nejspíš přesně to co ti chtěl Black předat. A tak nějak z toho jak se na to koukáš máš dojem, že to nejspíš má šanci výrazně pohnout tím případem, který se dosud nacházel na mrtvém bodě. Vypadá to, že Black si za tohle zaslouží pořádné poděkování, jestli je ještě naživu. A strážník Hart nejspíš taky, protože bez něj by ses k tomu možná ani nedostal.

Každopádně, na té flashce je toho hodně a bude nejspíš trvat minimálně hodinu to všechno prohlédnout. A mnohem víc času bude trvat to vše nějak analyzovat a ty informace nějak zužitkovat.

Koukneš se pak na sebe do zrcadla co máš v kanceláři a musíš konstatovat, že to je ještě horší než jsi očekával. Ten oblek co máš na sobě bude určitě potřebovat pořádně vyprat, takže si budeš muset převléct nový, a nejspíš tam asi přidat pár záplat. Taky z toho jak tě váleli po zemi jsi dost umazaný. A po bližším ohledání zjistíš, že ve vlasech máš... no, snad je to jen bláto. Asi budeš fakt potřebovat tu pořádnou sprchu.

Takže to je na tobě jestli nejdřív chceš podrobně projet obsah té flashky (což vypadá že zabere fakt dost dlouho) nebo si nejdřív půjdeš dát tu sprchu.

TRÁPNE

Hovorí sa, že so mnou a Geenou sa zle pracuje, alebo že sme neprispôsobivý, ale to čo sa deje tu je až trápne. Ja viem aký som, nemám ľudí rád a nebojím sa to dať najavo, ale nikdy by som nezačal svojich kolegov takto trápne urážať. Áno, dvojzmyselné narážky, alebo nepriame vtípky, ale jedna začne hneď urážať do paviánov a druhá do nýmandov? A takto sa správajú dôstojníci na policajnej stanici? Áno som na podriadených tvrdý a vyžadujem si to, aby robili svoju prácu. Ako sa tí mladí trapoši potom chcú stať seržantami, alebo prežiť tam na ulici? Ale nikdy ich neponižujem, alebo neurážam a rozhodne nie ešte pred ostatnými v kancelárii.

Potom ešte normálne na drzovku ta detektívka nazve Geenu slabomyselnou? Čo je toto za správanie? Ja som žiadneho podriadeného nikdy nenazval slabomyselným.
A potom príde ďalší ako cez kopirák nepríjemný kokot a nasilu začne jebať do Niké. že či ho slyšela, lebo sa nehodlá opakovať. Stojí hneď vedľa mňa ty debilko, jasné že ťa počula.
To tu už nepracuje nikto normálny? Ani jeden normálny poliš?
Už mi to ani nepríde ako policajná stanica, ale ako trápny sitcom, kde sa každý čo príde na scénu, snaží povedať niečo extrémne vtipné. Normálne sa tu budeme pretekať v tom, kto povie hnusnejšiu a vtipnejšiu poznámku.

Ignorujem jednu aj druhú atrapu policajtky. Detektívke Harlow venujem jeden malý úsmev, pretože je sexy a potom sa bez slova vyberiem do Bainovej kancelárie. Hneď ako vstúpim ho pozdravím a poviem.
"Dobrý deň pane. Ešte než začneme, chcem vás informovať, že plánujem podať oficiálnu písomnú sťažnosť na seržantku Diazovú a detektívku Johnsonovú. Ponižovanie a urážky na oddelení trpieť nebudem a rovnako si neprajem, aby sa niekto navážal do strážnika McKiddovej a urážal ju. Ešte dnes vám to podám na stôl."

Kancelář s Olivií, Večer - George

„Uvidíme, uvidíme. Víte, co se říká. Naděje umírá poslední a zvlášť v tomhle městě je to důležité motto. Často to jediné, co člověka drží v práci a nad vodou.“ postesknu si „Ale ne, není to jen o známostech a análním alpinismu. CO vás nemá... Stará obálková metoda tam funguje taky velice dobře. Už se k tomu naučili používat i offshorová konta v zahraničí, takže nejsou tak pozadu, jak by se mohlo zdát.“ pousměju se. Když se ale zeptá na můj úspěch proti VIPERu, pokrčím rameny. Zase tak moc jich nebylo a ještě méně toho, na co bych fakt mohl být hrdý. Jak mi říkal můj učitel ještě tady u sboru - „Když vytahuješ z auta pušku, skončíš buď v nemocnici nebo v citaci.“ jiná možnost prostě moc není a já jsem rád, že kdykoliv jsem se do nějaké střílečky dostal, vždy to končilo pro mě jen tou nemocnicí. I když jednou nebylo daleko ani k té citaci. Stačilo kdyby a tím revolverem tehdy mířil o centimetr jinam a měl bych ji v ledvinách místo v boku, kde zase tolik škody nenapáchala. A to přitom začínalo jako normální kontrola auta převážející květiny... "Nic zajímavého se asi nestalo. Však jste o mě určitě žádné fantastické historky neslyšela, ne?" popichnu Olivii. Přece jen, od drsných historek jsou tady jiní...

"A co se týče 58... No,.jsou to vesměs magoři. Ale na naší straně. Aspoň většinou." pokrčím rameny. Nevím pořádně, co bych o tomhle okrsku mohl říct. Prakticky jsem se s nimi nikdy na zásahu nesetkal, tak je nemůžu hodnotit a nechci je posuzovat jen podle toho, co jsem slyšel... Každopádně se s Olívii pak rozloučím, popření ji dobrou noc a poděkuju za pomoc s papíry i milou společnost.

Park na Oval Avenue s Hartem

Pozorně Harta poslouchám a snažím se dát dohromady nějaký ucelený obrázek o tom, jak to vlastně na 60 funguje a jak do toho zapadá on. "Hele Scotte.. neber to špatně, ale teď kámoši být nemůžeme." odpovím mu "Máš na sobě uniformu 69 a já jsem z 59. To prostě nejde. Ale jak to sundáš, Zajdu s tebou na pivko rád. Tam u nás je celkem slušná irská hospoda. Dobré pivo, skvělé maso... A zajít si s kámošem na dvě tři piva mimo službu ti nikdo zakázat nemůže." navrhnu a uvědomím si, že mi ta představa vlastně vůbec není nepříjemná a rád bych s tímhle poldou pokecal.

Pak už poslouchám jeho teorii o tom,.co se stalo v tom baráku. "Jenom běžné sousedské neshody. Nic vážného." potvrdím vztah Blacka a jeho sousedky. "Jo, Black měl.45, klasickou starou 1911 ale s těžkou a prodlouženou hlavní. Takže by to klidně mohlo být z jeho pistole. Uvažuješ správně, ale nesmíme se upnout k jedné verzi jen proto, protože je nejsnáze odhalitelná. Mohlo to být i úplně jinak." odpovím, ale vidím, že fakt uvažuje správně. Policejní mozek má.

"Blbej nejsi. Kdyby jo, tak už máš rozbitý rypák a ležíš na zemi." odpovím mu. "A špatně to neděláš. Jen prostě jeden sebelepší člověk na nízké pozici nemá šanci toho moc změnit. Kdyby jsi byl kapitán nebo aspoň velitel směny, to by bylo něco jiného. Ale takhle? Těžko můžeš neuposlechnoit přímý rozkaz. Ale důležité je umět si ho tvořivě přebrat." odpovím mu pobaveně. Důkazem toho, že to umí, je to, že tu spolu sedíme.

Když vytáhne z kapsy USB disk, málem hvizdnu. To je věc. Jasné, můžou to být fotky Blackovy bývalky v plavkách, ale něco mi říká, že to bude něco víc. "Hele, nevím, co na tom je, ale jestli je na tom to, proč jsem za Blackem šel, je celá ta večeře na mě a ještě ti k tomu přihodím flašku toho nejlepšího pití, co tam mají." poplácám jej po zádech a obracím flashku v ruce. Pak ji strčím do kapsy a jen tak chvíli sedím vedle něj. "Hele, můžu zkusit hodit řeč s Bainem. Potřebujeme dobré lidi a jestli netrváš na tom, že zůstaneš na 60..?" navrhnu co se mi už chvíli honí hlavou. Jasné, mohl by se snažit získat informace pro 60, ale nějak mi to k němu nesedí.

Z kapsy vytáhnu vizitku a strčím ji do kapsy jeho uniformy. "Až budeš mít chuť na to pivo, zavolej. Myslím to vážně." dodám,.když vidím, jak se tváří. "Hele, fakt jsem rád, že jsem potkal zrovna tebe a dík za pomoc. Musím jet, pokusím se zjistit, co se stalo s Blackem, ale jak budu vědět, co je na té kartě, ozvu se. Pokud nebudeš rychlejší." zasměju se a zvednu se, abych se vydal na cestu k autu. "Ještě jednou díky za pomoc Scotte. Tam i teď." poděkuju a podám.mu ruku k potřesení. Jestli už jinak nechce nic vědět, vydám se k autu a na nás okrsek. Fakt se nemůžu dočkat otevření té flashky, ale chci to udělat až u nás... A taky potřebuju sprchu a smýt krev. No, možná i nový nebo aspoň jiný oblek.

Policejní Stanice na 59tém okrsku, Noc - detektivka Harlowová, seržantka Diazová, strážnice McKiddová, seržant Bishop

Strážníci Bauer a Jensen se po seřvání co dostali od seržanta Bishopa jen kouknou jeden na druhého, pokrčí rameny a s krátkým. "Jistě, pane." začnou dělat co po nich chtěl a chystají se opustit místnost. Znají Bishopa moc dobře na to, aby věděli, že je asi lepší se s ním v tomhle případě nehádat a udělat co chce, ať už to v tomhle případě postrádá logiku nebo ne. Uloží, co měli rozepsané, vypnou počítače a pak se urychleně přesunou pryč z místnosti. Nejspíš si šli dát pauzu a napít se kafe nebo něco a jen počkají několik minut než seržant Bishop buď odejde nebo se uklidní a oni se můžou vrátit zase k psaní hlášení.

Sotva Bauer s Jensenem odejdou, tak do místnosti zase vejde detektivka prvního stupně Brenda Johnsonová. "Harlowová, ještě jsem zapomněla zmínit-" začne, ale pak si uvědomí, že kolem Harlowové je najednou skupinka lidí a zaslechne onu začínající debatu.

"Seržantka Diazová." ozve se pak Johnsonová se znatelným despektem v hlase a koukne na Diazovou. "A seržant Bishop. Jistě." Souslouví 'seržant Bishop' vyslovila způsobem jako by se jednalo o nějaká sprostá slova. "Spolu se strážnicí McKiddovou, jak jinak." věnuje pohled nakonec i Geeně, ale pak se soustředí jen a pouze na svého úhlavního nepřítele. Diazovou neměla Johnsonová v lásce, ale Bishopa upřímně nenáviděla. A tak si neodpustí komentář k tomu jeho chvástýní ohledně toho, proč jej zde na okrsek museli přesunout.

"Bishope, na rovinu, vás sem určitě přesunuli pouze proto, že se vás chtěli zbavit. A asi jediný užitek který z vás zde plyne je jako odstrašující příklad. Na to má Diazová již Reddingtona, kterého v tom navíc ještě podporuje. A myslím, že ani ona nepotřebuje živoucí připomínku toho, že tady v tomhle městě dostane frčky každý nýmand co se o ně přihlásí."

Pak si Johnsonová všimne vysmáté Geeny a opře se do ní. "A co vy, McKiddová, je tady snad něco k smíchu? Nebo proč jste taková vysmátá. Nemáte co na práci nebo máte nějaký jiný důvod proč tu civíte jako nějaká slabomyslná-" Očividně se chystala pokračovat, to si ale všimne, kam Geena tou rukou sahá. Očividně Geena nebyla tak opatrná jak si myslela že je (hod 27%), takže si toho mohou všimnout i o všichni ostatní v okolí.

"Víte co, bez komentáře. Co jsem asi tak mohla čekat." zpraží Johnosonová Geenu pohledem. "Vyjádříte se k tomu nějak vy, 'seržante'?" pohlédne pak Johnsonová na Bishopa se zvednutým obočím, než se její pohled stočí na Diazovou. "A co vy, seržantko Diazová. Nějaký komentář k chování strážnice McKiddové?"

Po chvíli Johnsonová ještě dodá: "A co tu vůbec máte za debatní kroužek?" To už se ale k vaší skupince připojí štíhlý zrzavý muž s brýlemi. Detektiv druhého stupně Lewis Cooper, se kterým Johnsonová často chodí na výjezdy. Povahově podobný jako ona.

"Bishop s McKiddovou tu čekají, až si je zavolá do své kanceláře kapitán Bain. Stejně jako nás dva, Brendo. A prý si plánuje k sobě do kanceláře zavolat i zde seržantku Diazovou." začne Cooper hned vysvětlovat, pak se otočí na Diazovou. "Mám vám to vyřídit, snad jste slyšela, jelikož se nehodlám opakovat." řekne Diazové a pak se zase otočí k detektivce Johnsonové."Nějakým zázrakem se dostali do jednotky HAWK. Diazová, McKiddová a dokonce i Bishop." dodá ještě na vysvětlenou detektiv Cooper.

"Vážně?" vyhrkne Johnsonová a pohlédne postupně na všechny tři zmiňované. "To už je náš okrsek na tom vážně bídně že kapitán nemá na výběr a musí tam pouštět i takové pochybné existence. Tak doufám, že vy tři celou tu jednotku HAWK nepošlete do propadliště dějin." povzdechne si Johnsonová. Zbylí strážníci které Bishop ještě z místnosti nevyhnal naoko dále dělají svou práci, ale každému kdo na ně nějak pohlédne je jasné, že věnují pozornost výhradně jen této konverzaci, jako kdyby se báli, že tu každou chvíli začnou lítat blesky.

Mill Street, Území 58=ho okrsku, Ráno - Goodman, Hewittová

Goodman hodil 4 a 71%

Goodman se jakžtakž s pomocí hlučného přesunu kontejneru vyškrábe přes zeď a když si při přelézání zdi vyrazil dech, tak se přehoupne na druhou stranu a utíká. Ještě v průběhu běhu se mu podaří napsat tu zprávu kapitánovi Randallovi jakože za Fumiko a postranními uličkami míří pryč. Je mu jasné, že Randallovi muži jsou mu v patách. Zkouší je setřást a zmást je jak jen může. Odhodlá se proto pro riskantní krok a jednou uličkou je obejde, takže zatímco oni míří směrem kterým si mysleli že utíká, tak Goodman mířil zpátky ke svému autu.

A tak narazil kromě svého auta a prázdných zaparkovaných policejních aut i černou dodávku, ze které se právě vyvalili ozbrojení chlapi v kuklách. A také osoba s kuklou, kterou by podle postavy Goodman tipoval na ženskou. To byla Hewittová.

Tak jste se asi nakonec setkali. Teď stačí asi nasednout do dodávky a odjet než si ti policajti uvědomí kam John zdrhnul. Ale ti šli na druhou stranu a nejspíš jim bude nějakou dobu trvat než si uvědomí že se Goodman vlastně vrátil oklikou zpátky.

Až si teda vyjasníte, že jste na stejné straně, ale tak, John dostal tu zprávu o tom, že posily jsou na cestě a tohle rozhodně vypadá jako posily od VIPERu. A jelikož Hewittová právě dávala rozkazy těm ozbrojeným chlapům, tak ji Goodman snadno pozná po hlase. Jako tu právničku od VIPERu, co ho tehdy zastupovala u soudu. I když má na sobě Hewittová kuklu tak Goodman ihned pozná, kdo to je.

Kancelář s Olivií, Večer - George

Nejspíš ti asi na mysl asi přijde detektivka prvního stupně Brenda Johnsonová. Ta k vám na okrsek přišla asi před dvěma lety. Co si slyšel, tak předtím působila v Los Angeles, tam někomu mocnému šlápla na kuří oko a tak ji uklidili sem do Crime City. A ona to stále ještě těžce nesla.

Samozřejmě, když mluvíš o těch na vašem okrsku co nejsou úplně tak dobří poldové, tak tě napadne nejspíš i seržant Marcus Bishop a strážnice Geena McKiddová, které sem na váš okrsek převeleli před několika měsíci. Ale ti byli spíš jen magoři než že by byli přímo zkorumpovaní. Tedy, nedivil by ses tomu, ale tak, kdyby spolupracovali s VIPERem nebo mělo co dočinění s tím, co se stalo před bankou na Gold Avenue, tak by se to už určitě odhalilo. Nebyli nejchytřejší. Navíc tam ten den vůbec nebyli, takže pozice vašich sniperů by VIPERu dát nemohli.

"No, tak až nějakého dobrého poldu na tom 60tém okrsku najdete, tak mi dejte vědět, ať vím, že to tady s policejním sborem tohohle města není až tak strašný." řekne Olivia s úsměvem. Pak se rozhovor zase stočí k Walshovi a tomu, že on z policejní akademie šel díky svým známostem rovnou do hodnosti detektiva.

"Tak, asi by mě to nemělo tak překvapovat. Slyšela sem varování. Že tady u toho jestli dosáhnete povýšení nebo nějaké dobré pozice záleží spíš na tom jak dobře lezete do zadku nadřízeným nebo vašich známostech. A schopnosti a zkušenosti jsou až na druhém místě. Doufám, že to není až tak špatný, ale tak, pro jistotu si nacvičím komplimenty." uškrne se Olivia. Pak už se rozpovídáš o VIPERu.

"Proti tomuhle se asi dost těžko bojuje, co?" řekne Olivie když začneš mluvit o VIPERu a zachmuří se. "No, aby to nevypadalo tak beznadějně... můžete se pochlubit nějakým svým úspěchem v boji proti nim? Něco inspirativního, na co můžete bejt hrdej?" řekne Olivia zatímco ti pomáhá s tříděním těch papírů.

"A co okrsek č. 58? O tom sem slyšela že sou taky prej dost svérázní jako 60tý. Ale jiným způsobem. Detaily ale neznám." ptá se Olivia dál a ty si všimneš, že neroztříděných papírů už moc nezbývá. Ještě tak minutu, dvě a bude to hotové.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Park na Oval Avenue se strážníkem Hartem, Území okrsku č. 60, Noc - George

"Aha, takže sem měl pravdu. Vidíš, já tě hned prokouknul. To by ze mě asi byl fakt super detektiv, co?" pousměje se Hart když se mu přiznáš k tomu s tím kafem. "A to jak přátelsky se ke mě chováš, to je taky jen další tvoje taktika. Snadněji něčeho dosáhneš s medem než octem? A já sem si už myslel, že budem kámoši nebo sem ti aspoň trochu sympatickej." zachechtá se, ale dovedeš ve výrazu jeho tváře poznat trochu i zklamání. Nejspíš si fakt myslí, že to je přesně ten důvod proč se k němu chováš tak přátelsky. Pak se ale jen pousměje a napije se radši toho kafe. Určitě je hnusné, ale on nedá nijak najevo.

"Ten Black měl s tou Clarkovou spory?" řekne překvapeně Hart, tohle očividně netušil. Jak by taky mohl když ho neznal. "Tak, i kdyby tam šlo jen o to že jí jednou nepozdravil na chodbě tak z toho určitě vytřískaj maximum." zachmuří se.

"Tak, když budu teda předpokládat, že všecko cos mi řek ty je pravda, tak se asi nějak dá nějak zhruba určit co se asi přibližně stalo." řekne Hart a zamyslí se. "Takže teda, ten tvůj informátor Ian Black se teda bál, že po něm někdo de a chtěl abys za ním hned přijel. A teda asi měl pravdu a šli po něm, byli dost dobře vyzbrojený a nebezpečný. Takže by sem tipoval minimálně členy nějakýho gangu. A to že po něm šli... myslím, že jich bylo víc."

"Když se Walsh s ostatníma dostali do toho bytu, tak sem si tam všimnul skrze ty vyražený dveře otevřený okno co vedlo na požární schodiště. Dveře předtím byly zamčený, žádný známky toho, že by tam někdo vtrhnul. Jestli fakt byl jejich cílem fakt ten Black, tak by se určitě chtěli dostat k němu do bytu. Ale podle všeho tam vůbec nebyli."

"Tak myslím, že asi ten Black vylezl z okna a slezl dolů po požárním schodišti. Nejspíš si jich všiml jak přijížděli nebo se mu prostě už nechtělo čekat. No, jeden šel pro něj tehdy do baráku, zbytek zůstal na parkovišti a tam si ho všimli jak leze dolů. Nebo až když už byl dolů tak si ho všimli. A toho co byl uvnitř a zastřelil tu Clarkovou, tak ho na to upozornili, možná předtím, možná potom než si nějak poradili s tím Blackem."

"Ty náboje na tom parkovišti... co si pamatuju, tak byly jiný ráže než to čím byla zastřelená ta bába. Měl ten Black zbraň? Možná střílel on. Nebo stříleli oni z nějaký menší zbraně. Byla to pětačtyřicítka, myslím. Ta ráže těch nábojů z parkoviště." Z toho co si pamatuješ by taková ráže seděla se zbraní kterou měl Ian Black na sebe registrovanou.

"Myslím, že o tu Clarkovou jim vůbec nešlo a jen se do toho nešťastnou náhodou připletla. Buď nechtěli svědky nebo jim prostě ruply nervy. Ale to je otázka co se tam vůbec stalo. A co se týče toho Blacka, tak ho možná unesli. Nikde v okolí se nenašly žádný další stopy který nasvědčovaly toho, že by ho tady zastřelili. Nebo se mu podařilo se odtamaď dostat a teď se někde skrývá. Jestli má někde tady poblíž auto, to netuším." pokrčí nakonec rameny a zakončí svůj hypotetický popis událostí.

"Tak co, detektive, co říkáte na brilantní dedukci tohohle strážníka? Bylo něco opomenuto?" zeptá se pak strážník Hart s nadsázkou, ale je vidět, že ho upřímně zajímá tvůj názor.

"Jako, Georgi... ses mě ptal, na co ukazujou drahý věci. Co by si z policejního platu nemoh nikdo dovolit." dodá po chvilce už tišším hlasem. "Víš Georgi, já nejsem... úplně blbej. Možná tak vypadám." řekne s úšklebkem a uchechtne se. "Ale tak, vím, že tady de nejspíš o nějakou špinavost. Takhle to nefunguje, ať už se tam jedná o cokoliv. Ale taky vím, že by to neudělali kdyby to neměli nějakou záruku toho že jim to projde. Walsh není blbej. Je to... hajzl. Ale chytrej hajzl. A Granson... o tom radši ani nebudu mluvit." Všimneš si, že při vyslovení jména detektiva Gransona sebou viditelně otřese.

"Víš, poslední dobou už toho prochází mnohem víc. Od tý doby co se náš starej kapitán stal policejním komisařem to všecko spěje rychle do háje." dodá nakonec Hart a vypadá teď fakt sklesle.

"A jo, sem nervózní. Dost." přizná Hart když se ho na to zeptáš, pak se na chvíli odmlčí a očividně o něčem přemýšlí. Nakonec spustí: "Víš, chtěl sem ještě zmínit. Když vynášeli ty věci z toho Blackova bytu... no, Travers nesl nějakou krabici věcí, co vzali z toho bytu toho tvýho informátora. A Walsh mu řekl ať se postará o to, aby obsah tý krabice byl rovnou zničenej. A když jí pak odnášel, tak vypadlo mu z tý krabice tohle." Z té kapsy od uniformy, do které předtím občas strkal ruku vytáhne flashdisk.

Na flashdisku je nalepený papírek a je tam černým fixem napsáno Fotky. A pod nápisem Fotky je napsané Záloha, poznáš, že to tam bylo přidané někdy o hodně později po tom prvním nápise. Poznáš i to, že se jedná o Blackovo písmo. Jednou už jsi od něj podobným způsobem dostal nějaké věci na podobném datovém nosiči. Je tam dokonce i podepsán, na druhé straně Flashky má nalepený další papírek se svým jménem, Ian Black.

"Víš, já to zved ze země, a... asi sem to měl dát Traversovi nebo Walshovi nebo někomu. Ale co já vím tak neměli vůbec právo tam k němu do bytu jít a navíc se tohle mělo prej zničit. A jak sem říkal, takhle to nefunguje. Takhle to nemá bejt a ukazuje to tu jen na to, že se tady snaží někdo něco skrývat." pokrčí rameny a je vidět, že je fakt nervózní.

"No, byl to tvůj informátor, tak ti dávám jeho majetek co sem nalezl a ty se nějak postaráš o to aby se mu vrátil. Nebo tak nějak si to odůvodním. Bylo by asi nejlepší, kdyby tohle zůstalo jen mezi náma. Kdyby se to doneslo Walshovi, tak by to byla katastrofa." řekne ti a nervózně se usměje. "A, fakt nevím co na tom je. Třeba jen jeho fotky z dovolený, ale tak nějak, mám dojem, že minimálně Walsh očekává že by tam mohlo bejt něco víc." pokrčí rameny. "V nejhorším případě mi pak vynadáš žes kvůli mě musel hodiny prohlížet stovky nějakejch fotek z jeho dovolenejch a nic užitečnýho tam nebylo." dodá Hart a zasměje se.

Pak ale zvážní. "Hele, tak na rovinu, já vím, že my asi nemůžem bejt zrovna kámoši po tom co se stalo a vzhledem k tomu, na jakejch okrscích pracujem. A nevím, jestli fakt ti na mě aspoň trochu záleží nebo si to jen předstíral abys ze mě dostal nějaký užitečný informace, co se ti budou hodit v tom tvým případu. Ale tak, ať už je to jak chce, tak mi připadáš jako férovej chlap, Georgi, a váš kapitán i okrsek má celkově stále dobrou pověst, navzdory všemu. Tak budu věřit, že to co sem ti řek a dal využiješ pro dobrou věc. Takže je to jedno." řekne Hart a pak se od tebe odvrátí.

"Víš Georgi, jak sem mě ptal, proč by sem si neměl ten odznak zasloužit..." začne pomalu Hart a přitom se koukne na ten svůj lesklý odznak na hrudi na uniformě. "Já se snažím, ale fakt už nevím, co dělat. Se třeba koukni na to, co se teď stalo tobě. Ne že by to tu u nás na 60tým bylo předtím zrovna úžasný, to ne, ale od tý doby co se máme novýho kapitána a ten náš bývalej kapitán je policejním komisařem, tak začínám mít pocit, jak kdyby se to tam u nás začalo měnit v nějakej gang místo policejního okrsku. Já sem... zkoušel už hodně věcí, víš, jak to zlepšit, ale buď to nemělo vůbec žádnej efekt nebo to všecko jenom zhoršilo. A jak je tady v tomhle městě všecko tak prohnilý, tak tady je těch možností fakt pomálu." řekne Hart a kouká do dáli. "Dobrej polda by si možná nějak poradil." dodá ještě tiše a na chvíli se odmlčí.

"Ale, ať už to je jak chce..." řekne pak už normálním hlasem strážník Hart a zase se vzchopí. "Tak fakt chci aby ten tvůj informátor byl v pohodě a to co máš ode mě ti k něčemu bylo. A snad dostaneš i ty hajzly co rozstříleli to Clarkovou, protože u Walshe o tom mám své pochybnosti." smutně se se pousměje a koukne na tebe. "Tak, věříš mi, že jo, Georgi?" zeptá se tě Hart. "No, to je asi vlastně taky jedno." mávne nad tím nakonec rukou, povzdechne si a zase se od tebe odvrátí.

"Můžeš jít, jestli chceš. Jako, moh si jít celou dobu, ale tak, připomínám ti to. O mě se nestarej, já si nějak poradím. V nejhorším dostanu několik ran pěstí a seřve mě. A jestli bude fakt nasranej, tak to řekne seržantovi, ten přidá pár ran obuškem a tejden budu šlapat chodník. Nejspíš ale ani to ne. Walsh na to nejspíš zapomněl sotva sme odešli, je zas trochu ožralej a má teď mnohem víc věcí na práci. Ať už s čímkoliv. A i kdyby ne, tak mě asi jen seřve." řekne strážník Hart a mávne rukou, jakože je ochotný se smířit s čímkoliv, co ho očekává.

"Jako, pochybuju, že ti už dokážu říct dál něco užitečnýho, takže sem ti už asi k ničemu. A ty máš určitě lepší věci na práci než tady bejt s nějakým hajzlem co si hraje na poldu a poslouchat ho, jak se lituje." uchechtne se strážník Scott Hart a pak se zas napije toho kafe cos mu koupil. Pak se kouká do dáli a očividně o něčem přemýšlí.

Uvědomuješ si, že svoje auto si zaparkoval zhruba o blok dál od tohohle místa, takže cesta k němu ti zabere určitě jen chvilku. A tady už jsi nejspíš z toho vytěžil maximum, takže asi je načase vrátit se zase na policejní stanici na 59tém okrsku.

Nemocnice, Večer a pak Ráno - Marcus

Dále události postupují již o hodně méně akčněji. Děda tě zavede do používané části nemocnice a tam tě položí na nejbližší sedačku. Taky ti pomáhá hlídat zatčeného. Už ti pomalu začíná být líp a zhruba po deseti minutách tě sice stále bolí ještě hlava, ale už nějak normálně funguješ. Přidá se k tobě i Tony se zadrženým černochem, jelikož tě zahlédl oknem. Zavolal posily a zadržené si od vás převzali další policisté z vašeho okrsku.

Harolda jsi zatím neviděl. Později ses od Tonyho dozvěděl, že Haroldovi ten zrzek nakonec utekl a ještě od něj dostal cihlou do břicha. To už tě ale vezli na vyšetření, takže jsi neměl moc možností s Tonym promluvit. O převoz zadržených a vše ostatní se postaral Tony, přivolané posily a navrátivší se Harold.

Vyšetření proběhlo dobře, dostal jsi obvaz na hlavu a podle všeho to nebylo tak zlé a zotavíš se z toho rychle. Stejně si tě tam ale nechali radši na pozorování na zbytek tvé směny, takže jsi to strávil odpočinkem na nemocniční posteli. Ty ses celou tu dobu nudil a doufal si, že tě brzo pustí. Zhruba tak hodinu předtím než tě pustili z nemocnice jsi na mobil dostal zprávu od Tonyho, který se nabídnul, že tě pak z nemocnice sveze k tobě domů jelikož mu teď skončila šichta. Nabídku jsi ochotně přijal.

Po propuštění z nemocnice již zamíříš na parkoviště, kde už vidíš Tonyho, jak stojí u svého auta a mává na tebe abys k němu přišel. Musíš uznat, má fakt pěknou káru. Jak na ní z policejního platu vydělal? Musel na ní fakt dlouho šetřit.

"Tak co Trucku, seš v pohodě? Seš v jednom kuse?" ušklíbne se na tebe Tony a otevře ti dveře od svého drahého auťáku ze strany spolujezdce.