Andor.cz - Dračí doupě online

Moreen Ellsworth

Obsah šperkovnice se příjemně leskl a hladký kov chladil do rukou, zatímco sis balila svůj lup. Od tvé zasloužené odměny tě nevyrušila ani silueta u okna, kterou si na moment zahlédla, než se rozezněl zvonek pro služebnictvo. Ano, tohle už tě dost popohnalo v tom, aby sis zabalila vše, co si mohla a rychle vyklidila scénu.

Každý kousek si pečlivě, ale rychle uschovala a šperkovnici vrátila do šuplíku. Zvonek na služebnictvo ještě jednou poplašeně zazvonil a pak ztichl. Všechno ztichlo. I kolier si rychle našel místo ve tvém oděvu a ty ses otočila na patě udělala po paměti krok k oknu. Zrovna jsi otáčela hlavu, když v tom sis uvědomila v půlce pohybu jednu zásadní věc. Ta postava tam stále byla. Nezmizela. Nebyl to přelud. V té místnosti s tebou někdo byl a ty jsi teď byla od něj nadosah. Doslova si mu přitančila pod ruku. Krok jsi dokončila, nebylo zbytí, a zastavila se stěží metr od postavy, která se na tebe otočila a natáhla po tobě ruku v tmavé rukavici.

Ucítila si stisk prstů na krku, kterým ti unikl jen přidušený výdech. Hleděla si na vysokého muže, který měl na hlavě kapuci a jinak byl oděný do trochu omšelého kabátu s červenou šálou. Ústa měl zakrytá nějakým omotaným hadrem a do očí mu padaly prameny černých vlasů. Hleděl na tebe netečných výrazem, zatímco ses snažila vyprostit z jeho sevření. Z jeho oděvu byla cítit vlhkost a lehká zatuchlina. V domě bylo dál ticho. Nikde žádné kroky služebnictva, které by ti přišlo na pomoc. Nic. Jen tlukot tvého srdce a jeho tichý dech.  

Nic neříkal. Mlčel. Jen naklonil hlavu na stranu a udělal krok dopředu, aby tě namáčkl silou na stěnu, až se pár kousků porcelánu na poličce nad tebou zachvělo pod tou ranou a ty také. Jeho ruka tě ale nepouštěla a stisknutí na krku jen zesílilo, zatímco druhá jeho ruka chytla tvé zápěstí a přitiskla ho také na stěnu, aby ti znehybnil ruku. V zorném poli ti vykvetla první černá skvrna a od krku se až plicím šířila pálivá bolest. Netušila si kdo to je? Ani co to má zatraceně znamenat! Ale jedno bylo jisté.

Snažil se tě zabít.

Vera De Lacey

Zatímco se oblékáš, Anna si prohlíží zapsaný informace v poznámkovém deníku a přemýšlivě si ťuká násadkou pera na rty, zatímco sem tam něco krátce dopíše. „Hmm?“ Zamrká, poněkud vytržená z přemýšlení tvou otázkou.

„Panem Atkinsonem? Ale jistě. Už nějakou dobu. Není vlastně žádným tajemstvím, že je to můj strýček, takže je to tak trochu rodinný podnik.“ Usměje se na tebe mile.

„Šaty na ples. S těmi se teď utrhl pytel. Vypadá to, že se je tu snaží sehnat kde kdo, ale vzhledem k tomu, že ušití běžné večerní róby i expresně trvá několik dní, má většina krejčovství po jedné, nebo pár zakázkách plno a to nemluvím o materiálech. No, je to takové předvánoční šílenství řekla bych. Máte ale štěstí, že jste si čas zarezervovala předem. Máme plno už pár dní.“ Pokračuje dál, aniž by tušila, co za tvou zakázkou vlastně ve skutečnosti vězí.

„A ano, přišlo, ale já moc se zákazníky nejednám. To až když je něco skutečně potřeba. Odmítání jde lépe strýčkovi.“ Usměje se křivě.

„Ale vypadá to, že se asi skutečně něco před vánoci nečekaně chystá. Nejspíš jste asi zvaná i vy, že?“ Loupne po tobě zvědavým pohledem, ale více detailů už nevyzvídá.

„Doufám, že se vám budou šaty líbit. Uvidíme se za pár dní na první zkoušce. Sama jsem pokaždé zvědavá, jak to nakonec vše dopadne. Tahle práce není vůbec špatná. Plno překvapení!“ Zanotuje procítěně a pokyne ti ke dveřím, když už jsi oblečená.

„Ráda jsem vás poznala, paní De Lacey.“ Usměje se a pak už se tě chopí pak Atkinson, který tě vyprovodí ke dveřím a tam se s tebou rozloučí. Máš už ostatně na spěch. Celé tohle dobrodružství se sháněním róby zabralo dost času a tobě je tak jasné, že na schůzku s právníky dorazíš s jistým zpožděním. Nedá se ale nic dělat. Počkají.

Kočár stojí stále před obchodem a když se rozhlédneš, vidíš lidi proudící po chodnících po stranách ulice. Nikde ale není nikdo s povědomým modrým pohledem.

Je na čase se tedy vrátit domů a opustit tenhle svět, který byl rozhodně zábavnější než nekonečně haldy dokumentů čpící dýmem z doutníků.

Jacob White, Delilah Blair Flanagan

Za oknem se snáší vločky na scénu, který popohnala tvé srdce do ještě rychlejšího tempa. Yan je jediná, kdo vůbec tuší, kam jste mířili a pokud tu padne i ona, budeš tu ztracená. Doma ale ztracená. Rychle popadneš pušku, která ležela pohozená na zemi, podobně jako ta těla, která si nechala za sebou. Zbraň je to překvapivě těžká. Vlastně jí podobnou držíš poprvé. Ty ani tvůj manžel jste nebyli fanoušci do honů, které ostatně byly většinou jen záminkou pro setkávání jeruzalémské smetánky a nikdy ses ke znalostem palných zbraní nedostala. Snad jen kromě dobrodružných románů, které v poslední době začínají ve tvém reálném životě ožívat až nepříjemně často.

Zatímco ti hlavou letí, jak se vůbec z něčeho takového střílí, probíháš dolů ze schodů. Zpět do přízemí, skrz budovu, která je naprosto tichá. Po tvé písni vše utichlo jako orchestr na konci písně čekající na potlesk, který ale stále nepřichází. Na schodech zní jen ozvěna tvých spěšných kroků. Tvůj dech je opět zrychlený a mělký. Srdce buší. Všechny tyto jindy nepostřehnutelné zvuky najednou působí až nepříjemně hlasitě.

Doběhneš ke dveřím, otevřeš je a vyběhneš ven. V první chvíli trochu zavrávoráš, jak ti noha podjede na sněhu, ale podaří se ti udržet rovnováhu a pokračuješ. Takto z blízka totiž vidíš scénu, která se změnila. Yan k tobě stojí zády, pušku zvednutou u ramene. Míří jí na maskovaného muže na koni, který je viditelně ozbrojen. V ruce drží meč, na kterém jsou v měsíčním světle tmavé skvrny. Už moc dobře víš, co to je. Je jí totiž všude kolem až až. Krev.

Zaostříš a uvidíš pod kopyty koně jedno z těl a pak kousek za ním další dvě. Vypadá to, že ten muž je všechny pozabíjel. Otázka je, jestli to nebyly právě vaše posily? Yan k němu totiž viditelně nepřistupuje jako ke spojenci. Až pak si všimneš ještě jedné věci. Ve sněhu u Yan jsou také rudé stopy krve…

☩

Drobná, maskovaná žena na tebe míří nehybnou muškou, když v tom zaznamenáš jiný pohyb. Z domu na druhé straně ulice, odkud se ozývala střelba, vyběhne postava. Rozrazí dveře a začne se přibližovat k vám. Není to taková dálka, aby si nebyl schopen poznat, o koho zhruba jde. Tím spíše tě to překvapí. Je to žena. Dlouhé zrzavé vlasy jí divoce vlají kolem hlavy a chytají do sebe bílé vločky. Na sobě má dámské šaty a kabát. Vlastně vůbec nevypadá, že sem patří. Na rozdíl od osoby před tebou. Stejně jako ona ale má v rukou pušku. Ovšem už jen dle toho, jak ji drží, můžeš usoudit, že tomhle se ženy budou opět lišit. Nevypadá, že by ji uměla použít. Alespoň ne tak efektivně jako ta s maskou. Ta si ale pohybu za sebou také všimne a trhne hlavou.

„Zůstaňte v domě!“ Křikne a úkosem pohlédne na ženu běžící k vám. To ti dá tu krátkou možnost reagovat, aniž by ti hrozilo, že ti provrtá kulku lebkou.

Teplo. Bylo to jako vrátit se po ročním putování zpět domů. To teplo domova, vůně nábytku i přípravků na uklízení. To až příjemné štípání promrzlých tváří. Chvíli jsem jen tak stála, užívala si toho.
Jenže tohle nebyl můj domov. Prudké otevření očí, opatrné rozhlédnutí a mrzutý úšklebek bolestivého návratu do reality. Ne, tohle nebyl můj domov a já tu neměla co dělat. A přesto tu jsem, ve tmě a tichu, modlící se, aby mne nikdo neodhalil. Aby štěstěna stála při mě, až půjdu hledat svůj lup. Stejně tak se modlím, abych našla něco, co mi zajistí teplé jídlo a možná lepší oblečení. Nebo snad noc v ubytovně s teplým jídlem a možná i nějakou koupelí? Heh, kdy naposledy jsem měla to štěstí...

Pokoj byl tichý a temný, jedině ze spodního patra se ozývaly kroky, tu a tam nějaký tlumený hovor. Pomalu jsem procházela kolem stěn, prsty jsem se jemně dotýkala skříní, občas se zastavila, abych si prohlédla hřbet knihy, jejímuž názvu jsem sotva rozuměla. Složitá slova psaná zdobeným písmem. Na chvilku jsem se zastavila před plátnem, které někdo plnil barvami ve snaze navždy zachytit to, co viděl. Zkoumavě jsem špičkou prstu zkopírovala pár tahů, které, nejspíše paní domu, udělala na plátně. Přistihla jsem se, jak natahuji jednu ruku k paletě, zatímco druhou ke štětci. Jak si pozorně prohlížím ovoce na stole, přeměřuji si jej. Musela jsem protřepat hlavou, abych se probrala, soustředila se. Odstoupila jsem od plátna, obešla jej a kolem stolku s ovocem jsem zamířila k dalšímu pokoji. "Jaká škoda tě jen malovat," špitla jsem si pro sebe a uzmula z mísy červené jablko.

Další pokoj byl ten, kam jsem prve chtěla jít, kdybych si nespletla okna. Ložnice, prostorná, velká jako chajda kde jsem s... ta... Zatnula jsem zuby, zaťala pěsti a zhluboka se nadechla. Zažehnat bolestivou vzpomínku, soustředit se. Znovu jsem se nadechla, znovu vydechla, pomalu kontrolovaně. Už bylo lépe, rozhlédla jsem se.

Obešla jsem opět pokoj kolem dokola, nahlédla do skříní, prsty zasněně přejela po šatech, lehce pohladila dokonale ustlané peřiny a otevřela šuplíky nočních stolků. V jednom byly nějaké listy, páska na oči, nic zajímavého. Druhý však skrýval jiné věci. Klíček, zvedla jsem malý kovový předmět, pečlivě si jej prohlédla a pak se znovu rozhlédla po pokoji. Pohled mi zůstal viset na toaletním stolku, tom, po kterém jsem jen přejela prsty a zkusmo zatáhla za první šuplík. Nepohnul se, proto jsem jej dál nezkoumala. Ale ten klíček...
Skoro až tanečním krokem jsem doplula ke stolku. Nepřemýšlela jsem, prostě jsem klíček vsunula do dírky v šuplíku a otočila. Tiché cvakání mechanismu znělo jako andělský zpěv a rty se mi rozšířily do spokojeného úsměvu. Vytáhla jsem jej a pak jsem čekala, poslouchala. Nikde se nic nedělo, stále jsem tu byla sama. Nahlédla jsem dovnitř a očka se mi rozzářili. Šperkovnička, kterou jsem ihned vyndala ze šuplíku, opatrně posadila na desku stolu a prsty přejela po její vrchní straně. "Copak skrýváš," zeptám se jí šeptem. Hned na to ji otevřu a musím se krotit, abych nevypískla radostí. Prsteny a náušnice, brož a kolier. Každý kousek jsem vzala do rukou, pozorně si jej prohlédla a odložila stranou, abych mohla vzít další. Chtěla jsem se pokochat, než je zabalím do látky a uschovám do nějaké z tajných kapes v mém oděvu.

Sotva jsem odložila kolier na kousek látky, abych jej zabalila, zarazila jsem se. Ne, vyloženě jsem ztuhla, byl tu zas. Pomalu, hluboce jsem se nadechla, pak jsem se opatrně ohlédla. "Sakra," procedila jsem skrze zuby, když jsem vylekaně couvla a zadkem vrazila do toaletního stolku. Poplašeně jsem se rozhlédla, zaposlouchala se a pak se ozval zvonek. Srdce se mi rozbušilo jako splašené, já se zbrkle otočila a poplašeně jsem začala balit svůj lup. Nechtěla jsem to tady nechat. Překotně jsem zabalila prstýnky, náušnice, brož jsem jen tak hodila do kapsy a kolier jsem jen ledabyle zamuchlala do látky, kterou jsem hned ukryla do záňadří. Zavřela jsem šperkovnici, rychle ji hodila do šuplíku a ten zavřela.

Rychle a potichu jsem se přesunula ke dveřím. Opatrně pootevřít, vykouknout, jestli je vzduch čistý a pak k oknu, rychle pryč.

♪♫♫♪

Zpívám a oni se mnou. Chorál desítek a desítek hlasů nabírajících na síle znějící v ozvěně mého sytého altu. Svírám a tisknu si v dlaních vlastní prsty, zatímco kráčím po schodech do patra, zatímco se nořím do melodie přinášející smrt všemi živému v doslechu. Nevnímámnic jiného, sníh tající v rozcuchaných vlasech ani mrazivý vítr protahující se skrze rozbitá okna dovnitř ba ani tlukot vlastního srdce. Od stěn se odrazí zvuk výstřelu, po kterém nastane už jen... Ticho. Trhnu sebou, přesto můj hlas nabere na naléhavosti a síle. Proniká každou skulinou, odráží se od stěn a nese se budovou.

Zastavím se ve dveřích vedoucích do prázdné místnosti s okny směřujícími do ulice. Mé kroky tam vede... Ten vtíravý pocit, vjem na okraji vědomí. Jako když nasliněnými prsty stisknete hořící knot svíčky. Tiše to sykne, plamen sám zalkne a do tmy se vznese už jen šedivý dým. Přesně tak si připadám, když s očima rozevřenýma dokořán sleduji umírajícího muže. Jako když zhasnete svíčku. Hlas zakolísá, píseň na několik dlouhých tónů sklouzne do nepříjemné disharmonie. Zabila jsem ho. Ale bylo to vážně špatně? On... On chtěl zabít mne. Yan. Dost možná měl na svědomí vozku nebo jednoho z koní. Musela jsem. Nedal mi na výběr. Nikdo z nich. Zavrtím hlavou a přinutím se od nehybného těla odtrhnout pohled.

Musím jít dál.

Zarazím se na místě, když na mne v dalším patře ze dveří vyběhne další z těch útočníků. Ruce mi vystřelí do vzduchu a tváří mi prokmitne polekaný výraz, se kterým klopýtnu dozadu. Ovšem světlovlasý muž stačí udělat sotva pár rychlých kroků, když s chroptěním pustí zbraň, kterou se proti mně rozmachoval a chytí za krk. Zavrávorá mým směrem, jedna z rukou neškodně proletí vzduchem. Modré oči se mu divoce lesknou a jejich pohled se vpíjí do těch mých. Uhodil by mě. Zbil by mě. Postřelil. Ublížil by mi! Vzedme se ve mne vlna hněvu a rozrušení, které zabarví můj hlas. Přistihnu se, že stejnou měrou si přeji ublížit já jemu. Možná jeho světlé vlasy a oči, možná... Možná si v ten okamžik představuji na jeho místě někoho zcela jiného, když strnule sleduji, jak jeho tvář nachoví a černé žíly šplhají po krku. Bělmo zalije krev z popraskaných žilek a ve stejný okamžik muži vytryskne i z uší a nosu. Jen okamžik předtím, než dopadne na zem.

A strach vepsaný do jeho tváře mi vlije do žil odhodlání.

Překročím tělo a pokračuji chodbami kolem jednotlivých místností, procházím domem a má píseň přináší smrt. Postupně utichá šramot vyplašených myší i zvuk střelby. Sleduji umírající muže, kteří proti mne nestačí ani povzdechnout zbraň. Pochopení přichází příliš pozdě ve víru agonie a bolesti provázející jejich skon a zanechávající jejich těla křečovitě zaťatá a prohnutá dokonce i poté, co z nich vyprchá i ta poslední jiskřička bytí. Sípou a chroptí, jeden se snaží volat o pomoc, než se mu sevře krk. Je to ošklivá smrt, nepodobná pokojnému poslednímu vydechnutí přicházejícímu za přítomnosti Dumah. A já... Já jim to přeju. Se zadostiučiněním ženu zkažené duše těch hříšníků před poslední soud, stejně jako jsem tam poslala Meeksovou.

Bez hnutí jako v nějakém tranzu sleduji paniku a ve tváři zjizveného muže, když mu to dojde. Že tu zemře a nic s tím neudělá. Vůbec. Nic. Jako by to všechno, co jsem v sobě držela všechny ty týdny a měsíce, všechna ta zlost a frustrace, vztek na sebe samou i ostatní... Našlo konečně cestu ven. Teď a tady. "Tahle cesta… Kamael a Dumah… Víte, oni měli ruce od krve a minulost se opakuje..." vybaví se mi mimoděk jeho slova. Pokud má být tohle cena za to, aby mi už nikdo nemohl ublížit... Zaplatím ji.

A pak... Pak nastane ticho. Už není nikdo, kdo by naslouchal písni utichající v mém hrdle. Šepot provázející mne po celou dobu, objímající a dorážející ze všech stran k mému vědomí jako když se kočka lísá ke své paní, aby k sobě přitáhla její pozornost, postupně utichá a mizí. Zůstává po něm jen to děsivé prázdno a zima zakusující se pod kabát.
Přistihnu se, že stojím u okna a zírám na matný odraz ženy... Můj odraz. Zlaté oči ještě žhnou do tmy, pulsují vnitřním přelévavým světlem připomínajícím svými odlesky roztavený kov, zatímco přes bradu se táhne linie zářícího tetování. Tak tohle je ona. Já. My. Dlouze vydechnu, natáhnu ruku k zašlé okenní tabulce pokryté námrazou a...

... zaostřím na dění na ulici. Zamrkám. "Yan..." div nevykřiknu a do okna uhodím plochou dlaně až zadrnčí. Rychle od okna ustoupím, ať udělám cokoliv, bude to pozdě. Příliš pozdě. Přesto se několika chvatnými kroky přiblížím k tělu mrtvého cizince a skloním se k němu. Rozechvěle polknu, v tváří tvář mrtvole, jen já sama, bez písně a těch hlasů... Opravdu jsem to udělala. To, co předtím působilo jako bdělý sen... Na mne náhle celé dolehne. Srdce mi buší a v ústech cítím kyselo, když páčím pušku z křečovitého objetí paží mrtvého.

Zkřehlé prsty mám ledové a bez citu, zbraň mi tak málem upadne na zem, když ji zvednu. Ani nevím, co s ní, ale... Stačí zapřít o rameno a zmáčnout spoušť? Nevypadalo to těžce. Ovšem nepřemýšlím nad tím, když vyběhnu z místnosti směrem ke schodišti, po kterém se rozeběhnu i s ukořistěnou puškou dolů. Ke dveřím vedoucím z domu ven.

Jacob White

Vyjedeš zpoza uličky. Zazní další výstřel, ale to pro tebe není nic nového. Tělo sebou ani necukne. Dokud tě kulka nezasáhne, víš, že to není tak úplně věc, které by ses měl v daný moment bát. Žena si tě nevšimla. Viditelně ji zajímá především ta budova na druhé straně ulice, odkud ji zasypává střídavě palba.

Jeden ze skupiny mužů se chystá už už po ní vystřelit, když v tom do jeho těla narazí Pascal, který ho smete stranou. Práskne výstřel, ale kulka nezasáhne svůj krčící se cíl. Další mužové jsou viditelně překvapení z tvého nenadálého zjevení se. Jsou ozbrojení a snaží se namířit své pistole směrem k jezdci, který je přepadl, ale ty jsi rychlejší. Takhle na blízko střelné zbraně prohrávají v rychlosti oproti vojenské šavli. Navíc, ty jsi trénovaný. Tihle… Podle jejich reakcí ne tak úplně.

Sekneš po hrudi jednoho z nich a cákanec rudé krve se rozletí do sněhu jako surrealistická malba vychvalovaného umělce. Dalšího sekneš po ruce, když se snaží namířit, aby se tě jedním výstřelem zbavil. Jen vyjekne bolestí a chytí se za paži, aby si mu vzápětí prosekl krk. Poslední zůstal pod Pascalovými kopyty a dle chrčení a rozbité hlavy to bude mít brzy za sebou.

Tohoto pozdvižení si všimla i žena u vozu, která se otočila tvým směrem a namířila na tebe pušku. Konečně jí vidíš do tváře. Alespoň tedy do poloviny, která není krytá zlatou maskou. Má exotické rysy a černé, havraní vlasy. Je malé postavy, ale pušku drží jistě, ačkoliv si všimneš, že se pod ní rozpíjí ve sněhu tmavě rudý květ. Okem kmitne ke skupině povražděných mužů a pak zase zpátky k tobě, aniž by se hlaveň pušky pohnula, byť jen o píď. Jestli tam ti nevypadali příliš dobře trénovaní, tahle má za sebou jiný příběh.

„Co jste zač?!“ Zasyčí a ustoupí o krok tak, aby byla vozem lépe krytá, přičemž se krátce ohlédne na budovu za ní, odkud se před tím ozývala střelba. Teď je ale ticho. Kromě zvuků umírání zpod kopyt tvého koně. 

Vera De Lacey

„Tyl? Hmm samozřejmě. To nebude problém. Můžeme ho nařasit pro větší objem. Teď jen vybrat ten správný odstín. Ukažte ještě?“ Prohlíží si Atkinson tvůj nákres a zamyšleně se prohrabuje látkami.

„Jistě hedvábí by také šlo anebo zde… Hedvábné satény.“ Ukáže na výběr lesklých látek v barevných odstínech, které na moment připomenou výběr, který měla před sebou Zerachiel na tržišti ve… městě, které neexistovalo.  „Co myslíte? Tahle petrolejová?“ Vytrhne tě z myšlenek Atkinsonův hlas, zatímco ti ukazuje jednu z nich v tmavě petrolejové barvě.

Pokračujete ve vybírání a ač na začátku byly tvé šaty pouze mlhavou představou nanesenou na papír, teď už začínají dostávat hmatatelné obrysy. Držíš v rukou ústřižky látek, které jste vybrali a jenž pak budou tvořit tvé šaty.

„To bychom měli. Jistě se ještě najdou nějaké věci k doladění, ale to zjistíme až na první zkoušce.“ Skládá si Atkinson kousky látek do složky a zapisuje si nějaké poznámky na papír v ní. Jeho písmo je na muže nezvykle úhledné a drobné.

„Hmm, kdy?“ Vzhlédne k tobě a zamyslí se. „Pár dnů zabere udělat první hrubý střih. Doslova. Zvláště u takového návrhu. Dobře, takže za dva dny by mohla být první zkouška. Ověříme, že střih sedí, poupravíme jej dle potřeby a pak už vše nastříháme z vámi vybraných látek a ušijeme finální verzi. Ta by měla být hotová za… Pět dnů ode dneška. To by vám mělo stačit, ne?“ Povytáhne lehce obočí.

„Ještě zavolám Annu, aby vám vzala míry. Prosím, lady, tudy.“ Ukáže na jedny ze dveří, které vedou do menší, ale útulně zařízené místnosti. Je v ní zrcadlo, množství věšáků i stolků, kam si můžeš odložit případné přebytečné kousky oděvu.

Brzy do dveří vstoupí mladá dívka. Hnědé vlasy má vyčesané a působí upraveným dojmem, ačkoliv na sobě nemá nic viditelně drahého.

„Dobrý den, lady. Pan Atkinson mě poslal, abych vám vzala míry. Těší mě, Anna Millett. Můžete mi říkat Anna.“ Usměje se na tebe zářivě a dobrá nálada z ní doslova kape. „Jestli dovolíte, pomůžu vám si odložit. Potřebuji vaše míry bez svrchních šatů, aby vše sedělo. Snad nevadí.“ Úslužně počká, až souhlasíš a pak ti pomůže se svléct ze svrchních šatů, aby vzala metr a začala vše poctivě měřit. Doslova kolem tebe tancuje. Ve tváři soustředěný výraz a tužku drží v zubech, aby si ji pokaždé vzala a hned udělala do notýsku další poznámku.

„Tak, všechno hotovo.“ Usmála se na tebe zářivě a pomohla ti se zase obléci. „Co to vlastně bude? Ehm… tedy myslím, jaké šaty si lady objednala?“ Zeptá se, zatímco ti zapíná knoflíčky zezadu na krku.  

Delilah Blair Flanagan

Doběhneš konečně k budově a přitiskneš se na její chladivou stěnu. Jsi tam. Dorazila jsi do cíle. A ještě k tomu v jednom kuse. Teď by měli sakra velký problém, kdyby na tebe chtěli střílet. Pocit relativního bezpečí si ale nemůžeš užívat moc dlouho. Stačí se ohlédnout za vozem, kterým si přijela a jenž teď čelí palbě. Yan je v nevýhodné pozici, a i tobě dochází, že tam nemá moc šancí.

Vkročíš tedy do budovy. Je prázdná. Dovnitř proniká mrazivý vítr skrz několik rozbitých okenních tabulek. Před tebou je schodiště do patra, kde by měl být minimálně první ze střelců. S tichou písní na rtech vykročíš.

Táhlá melodie se nese budovou, zatímco ty pomalu jdeš vpřed. Uslyšíš poslední výstřel, když v tom dojdeš ke dveřím do jedné z prázdných místností. Vidíš tam muže, který musel stát dříve u okna. Nevypadá nijak zvláštně. Asi jako dělník z továrny. Pušku, kterou jistě dříve třímal, teď pustil na zem a prsty se sápe po svém krku, na kterém naskakují černé žíly. Hledí na tebe vytřeštěným pohledem, než se jeho oči protočí v sloup a padne bezvládně k zemi.

Ty i nadále zpíváš. Víš, že svou píseň smrti nemůžeš přerušit. Ne, dokud tu jsou další jako on. Pokračuješ dál. Vzhůru k vyšším patrům. V jednu chvíli jeden z nich vyběhne ze dveří, snad aby na tebe zaútočil, ale jen, co se dostane do vlivu tvé písně dopadne jako další před ním. Procházíš budovou až do nejvyššího patra. Cítíš je. Cítíš, jak umírají. Klidná a tichá smrt to není, ale účel světí prostředky.

Postupně takto projdeš celou budovu. Netrvá to až tak dlouho. Všichni jsou pouze v té pouliční části a tak ji nemusíš procházet celou. Střelba postupně utichá. Život vezmeš takto čtyřem střelcům, než konečně nastane klid. Alespoň tedy na chvíli. Když dojdeš k oknu, vedle kterého leží poslední z útočníků, všimneš si svého odrazu v namrzlé okenní tabulce. Zlatě se lesknoucích očí a zlaté linie, která ti stoupá přes bradu až ke spodnímu rtu.

Za oknem se ale mihne nový problém. Zaregistruješ, jak se za Yan objevila skupina dalších mužů, aby se z vedlejší uličky vzápětí vyřítil jezdec na koni, který tasil šavli.  

Každý příběh začíná dámou v nesnázích