Andor.cz - Dračí doupě online
Hostinec?
Záporožské vojsko atamana Ivana Sirkova
Jsme banda opilců, povalečů a hovad i přesto si říkame takto vznešeně. Jako ostatní gildy bojují za lepší svět, my bojujeme za víc piva v lahváčích, za sprostější mluvu, za víc hrubek v textu, za lehčí holky, za sladčí vdolky, za menší boty, za větší ptáky, za svobodu povalování, za chcaní kde se ti zlíbí, za hromady hnoje, za rozbité stroje, prostě za vše co za to stojí ať to jsou péra a nebo doprava, za nekonvenční svět, ale hlavně rum! Proč zrovna Ivan Sirko? Prostě, protože:
Sultán ve snaze bez boje si podrobit část Ukrajiny napsal Záporožským kozákům dopis tohoto znění:
"Jako sultán, syn Mohameda, bratr slunce a měsíce, vnuk a vicekrál Alláha, vládce království Makedonie, Babylonu, Jeruzaléma, Horního a Dolního Egypta, císař nad císaři, panovník nad panovníky, výjimečný rytíř, nikdy neporažený, vytrvalý strážce hrobky Ježíše Krista, správce vybraný samotným Alláhem, naděje a útěcha muslimů, vítěz nad křesťany a jejich velký ochránce - nařizuji vám, záporožským kozákům, abyste se mi dobrovolně a bez odporu podřídili, a zdrželi se obtěžování dalšími útoky."
A ti mu přesně podle našich idelálů uctivě odepsali:
"Záporožští kozáci tureckému sultánovi!
Ó sultáne, turecký ďáble a příteli a potomku ďábla, tajemníku samotného Lucifera. Jaký ďábelský druh rytíře to jsi, když nedokážeš zabít ježka s holou prdelí? Ďábel sere, tvoje vojsko žere. Nepodřídíš si, ty zkurvysynu, křesťanské syny; nebojíme se tvojí armády a budeme proti ní bojovat na zemi i na moři, matkomrde.
Ty babylonský kuchaři, makedonský koláři, sládku z Jeruzaléma, ovcomrde z Alexandie, pasáku prasat z Horního a Dolního Egypta, arménské prase, podolský zloději, tatarský pohádkáři, popravčí z Kamence a hlupáku celého světa a podsvětí, idiote před Bohem, vnuku hada, vřede na svém ptákovi. Prasečí rypáku, kobylí prdeli, jateční pse, nepokřtěná hlavo, přeřízni vlastní matku! Tak prohlašujeme my záporožští, ty ubožáku. Nebudeš pást ani křesťanská prasata. Tím končíme, protože neznáme datum a nemáme kalendář; měsíc je na nebi, léta páně, ten samý den jako každý jiný, takže si polib prdel!
Ataman Ivan Sirko s celým záporožským vojskem."
Překlad převzat od Romana Hynka
Takže jako oni i my neznáme datum a nemáme kalendář; měsíc je na nebi, léta páně, ten samý den jako každý jiný, takže si polibte prdel!
Když pijem děláme bordel a co z toho vzniklo posuďte sami: odkaz
Záporožské vojsko:
Ataman - Иван Сирко (Ivan Sirko)
Hejtman - Николай Григориевич Ландстреихeр (Nikolaj Grigorijevič Landstreicher)
Pravá ruka a matka pluku - Татана Матроновна Амалтхеа (Taťjana Matronovna Amalthea)
Барабанщик (bubeník)- Симеон Антонович Кхарадан (Simeon Antonovič Kharadan)
Козацка черн (kozácká čerň)- Збыгнеъв Карлович Галдрхандир (Zbyhněv Karlovič Galdrhandir)
Кашевар (Kuchař) - Йепифан Пепренкович Макскс (Jepifan Pepřenkovič Maxx)
Пиканъер (Pikenýr) - Иван Петрович ВереВолф(Ivan Petrovič WereWolf)
Топорник (Sekerník)- Йосиф Йосифович Фры (Josif Josifovič Fry)
Sultán ve snaze bez boje si podrobit část Ukrajiny napsal Záporožským kozákům dopis tohoto znění:
"Jako sultán, syn Mohameda, bratr slunce a měsíce, vnuk a vicekrál Alláha, vládce království Makedonie, Babylonu, Jeruzaléma, Horního a Dolního Egypta, císař nad císaři, panovník nad panovníky, výjimečný rytíř, nikdy neporažený, vytrvalý strážce hrobky Ježíše Krista, správce vybraný samotným Alláhem, naděje a útěcha muslimů, vítěz nad křesťany a jejich velký ochránce - nařizuji vám, záporožským kozákům, abyste se mi dobrovolně a bez odporu podřídili, a zdrželi se obtěžování dalšími útoky."
A ti mu přesně podle našich idelálů uctivě odepsali:
"Záporožští kozáci tureckému sultánovi!
Ó sultáne, turecký ďáble a příteli a potomku ďábla, tajemníku samotného Lucifera. Jaký ďábelský druh rytíře to jsi, když nedokážeš zabít ježka s holou prdelí? Ďábel sere, tvoje vojsko žere. Nepodřídíš si, ty zkurvysynu, křesťanské syny; nebojíme se tvojí armády a budeme proti ní bojovat na zemi i na moři, matkomrde.
Ty babylonský kuchaři, makedonský koláři, sládku z Jeruzaléma, ovcomrde z Alexandie, pasáku prasat z Horního a Dolního Egypta, arménské prase, podolský zloději, tatarský pohádkáři, popravčí z Kamence a hlupáku celého světa a podsvětí, idiote před Bohem, vnuku hada, vřede na svém ptákovi. Prasečí rypáku, kobylí prdeli, jateční pse, nepokřtěná hlavo, přeřízni vlastní matku! Tak prohlašujeme my záporožští, ty ubožáku. Nebudeš pást ani křesťanská prasata. Tím končíme, protože neznáme datum a nemáme kalendář; měsíc je na nebi, léta páně, ten samý den jako každý jiný, takže si polib prdel!
Ataman Ivan Sirko s celým záporožským vojskem."
Překlad převzat od Romana Hynka
Takže jako oni i my neznáme datum a nemáme kalendář; měsíc je na nebi, léta páně, ten samý den jako každý jiný, takže si polibte prdel!
Když pijem děláme bordel a co z toho vzniklo posuďte sami: odkaz
Záporožské vojsko:
Ataman - Иван Сирко (Ivan Sirko)
Hejtman - Николай Григориевич Ландстреихeр (Nikolaj Grigorijevič Landstreicher)
Pravá ruka a matka pluku - Татана Матроновна Амалтхеа (Taťjana Matronovna Amalthea)
Барабанщик (bubeník)- Симеон Антонович Кхарадан (Simeon Antonovič Kharadan)
Козацка черн (kozácká čerň)- Збыгнеъв Карлович Галдрхандир (Zbyhněv Karlovič Galdrhandir)
Кашевар (Kuchař) - Йепифан Пепренкович Макскс (Jepifan Pepřenkovič Maxx)
Пиканъер (Pikenýr) - Иван Петрович ВереВолф(Ivan Petrovič WereWolf)
Топорник (Sekerník)- Йосиф Йосифович Фры (Josif Josifovič Fry)
Správci stolu
Landstreicherzde nemáte právo psát
|
||
|
Slaanesh 14.Prosince 2008 12:48
A navíc doufejme, že každý rozumí trošce té nadsázky a vtipu. |
|
|
||
|
|
Slaanesh 14.Prosince 2008 12:48
Ale no tak přece z toho nebudem dělat problém. Berme to jako kus příběhu - koneckonců je to jen kus překladu z doloženého dopisu. Je to historický poklad, hm? * posune si brýle na na nose* K příběhům je zde také volný přístup, nejsou soukromé - A mám dojem, že některé jsou dalece sprostější - než pár nějakých ovcomrdů. O veřejném chatu nemluvě. |
|
|
||
|
|
a taky se mi to zdá zbytečný
|
|
|
||
|
Slaanesh 14.Prosince 2008 12:48
No já už jsem se na to díval v tech nastaveních tam není žádná možnost jak to převést do soukromé podoby aniž bych to musel rušit. Což se přiznám že se mi moc nechceproteože jsem nějkde potratil ty Tagy a repina v téhle velikosti. |
|
|
||
|
Landstreicher 13.Prosince 2008 21:41
Ošéfuješ jen znovuzaložením stolu, pospěš si, Kozáci se ti tu začínají docela rozjíždět ;) |
|
|
||
|
|
Landstreicher 14.Prosince 2008 12:32
fakt super:D kozačko, to teda zní. I kozáče by znělo líp:oX Kofr nevim. Jdu se ho zeptat. |
|
|
||
|
|
Co jestro kozačko jak ses vypala co kofr kdy nastoupí do vojska?
|
|
|
||
|
|
Tak probehla volba a bylo dokonáno udelám teď ješte ty pověřovací zbytečnosti a mužeme vytáhnout na Tatary:)
|
|
|
||
|
|
Landstreicher 13.Prosince 2008 21:48
*položí si ruku na srdce* Kapitáne. Matka pluku je připravena sjednotit zdejší rozbouřené proudy krví a železem. Natrhneme všem prdel. Když říkám všem, myslím všem. Kdo půjde proti nám má smrt jistou a ostatním, alespoň ojedeme starou! *řekne ve skápoleném přesvědčení s pohledem upřeným před sebe.* Vždycky jsem věděla, že budu stát při vás. * dojetím se jí skoro sevře hrdlo* Tenkrát, když ste mě jako malou holku našel na stepi, svázal, zotročil a znásilnil a pak mě začal učit jak přežít - už sem to věděla! *vykřikne zaniceně* |
|
|
||
4013.jpg){kind=icon}
|
Landstreicher 13.Prosince 2008 21:48
A co má říkat já? Dyť sem byl jak kozácká armáda pomalu...Carskej důstojník byl proti mě abstinent:D a ješště tam na mě něco bekal nějáký dědek .... |
|
|
||
|
|
Zbyhněv Galdrhandir 13.Prosince 2008 21:44
No jo jěšte že sem nechtěl protože přitom běhu bych to jisto jistě nekde vytyčil:) |
|
|
||
|
|
Landstreicher 13.Prosince 2008 21:39
Hh když sem tě zval naposled tak si nechtěl tak si kurde naser kolikrát tě ještě budu zvát? |
|
|
||
|
|
Slaanesh 13.Prosince 2008 21:31
ale pokusím se to nějak ošéfovat |
|
|
||
|
|
Zbyhněv Galdrhandir 13.Prosince 2008 21:36
Kozáci nabírají neustále zapisný do vojska je neočekávaně Vodka nebo Rum:) |
|
|
||
|
|
Jak se sem možu kurva přihlásit?
|
|
|
||
|
|
Slaanesh 13.Prosince 2008 21:31
my jsem přece slušní hoši a ty sprostárny jsme nepsali my, ale ten čuňík Ivan Sirko:) |
|
|
||
|
Wááu:)
|
|
|
||
|
|
Stůl si prosím založte jako SOUKROMÝ, protože hlavička i předpokládaný obsah jsou přeci jen krapet nad úrovní toho, co tento hostinec snese ;)
|
|
|
||
|
|
Tak a je založeno teď by to chtělo rum:)
|
|